找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

搜索
查看: 35|回复: 0

02.对外汉语教学的心理学基础和文化学基础(二)

[复制链接]

6476

主题

3

回帖

1万

积分

管理员

积分
19556
发表于 2024-4-28 16:43:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
啊。好呃,那么。这个内容呢?就过去了,我们来看下面一个啊,下面一节的内容。那这一节讲的是什么呢?是讲的心理学的一个发展的历程啊,就像咱们前面讲语言学的时候一样啊。讲了他的一些流派的发展历程啊呃,讲教育学呢,也讲了呃,教育模式的一个发展历程。下面呢,

咱们就来看一看啊,了解一下是吧?心理学的一个发展历程。注意呃,咱们作为了解就可以啊,这个部分作为了解。好嗯,心理学呢,同样它在过去啊。它也是一个,就是说主观性的啊,或者说是属于哲学这样一个范畴的啊。它是通过人们想象啊,唉,去去内省啊是吧?

它没有进入到科学的这样一个领域和范畴,唉。是谁把心理学啊带入到科学的范畴呢?哎,这个人就是。德国的心理学家冯特冯特,哎,就是旁边我们看这幅图,结合图片去记忆是吧冯特?冯特呢也被称作心理学之父啊,心理学之父哎。他呢,在德国的莱比锡大学建立了世界上第一个。世界上的第一所啊,心理学实验室,

所以啊,他呢?唉呃。把心理学用计量和实验的方法。去进行研究,开创了呃心理学这样一个学科,或者说把心理学带入了啊。科学的这样一个门槛。呃,那么他的研究方法呢?其实主要就是。把人们的这个心理活动啊,把人们的心理活动分为感觉。意向激情这三个元素,也就说人的任何的心理现象。

心理活动都是由这三个元素排列组合而成的哈,其实这个。大家说诶,这感觉意向激情,这也挺虚的呀,我们也看不见摸不着的啊呃,没办法,你看心理学嘛,它本来就是挺虚的是吧啊?呃,其实呢,大家这么去理解啊。咱们结合时代,你就会发现这是一种思潮,你后人看到唉呦,

当时他怎么就分成这三类了呢?而且分成这三种科学吗?我们现在来看不一定对不对?不一定说你的心理活动就是由这三种元素组合而成的啊。但是我们从他的思路来看,就说他是怎么发现的呢?对应咱们前面前面的学习,你会发现这就是当时这个时代的一个思潮。啊,我们想一想,其实人类的科学啊,是从物理学开始的,对不对?从物理学从牛顿啊开始的。啊,

那么牛顿,他是把光学这光,我们以前是太阳光是吧?哎,太阳光这个。大家觉不觉得是白色的啊?很难研究啊,它由什么组成的呢好?那么牛顿呢,就把它分成三原色对不对?三原色由这三个基本的。啊,元素构成的。唉,这种思维是一种什么?

是不是结构主义?是不是结构主义?是吧?什么叫结构主义?就是说我把这个事物。来划分,看看它是由什么组成的,每个部分是什么样子的?是不是把它的结构描述出来呀?哎,其实可以说这都是一种结构主义的思潮啊。那涉及到语言学,大家想想语言学。是不是出现了结构主义语言学,结构主义语言学是不是就是我们的语言说一个句子,

它是不是一个整体啊?它是一个整体好,我们要给它切分啊,我们要给它切分切分出来,各个的部分。啊,每一个部分叫什么词组?哎,这个词组我们又可以切切成词,词和词之间是什么关系?主谓关系呢?还是动宾关系呢?动补关系呢?你这不就可以划分句子的成分了吗?划分句子结构了吗?

好我词又是由语素组成的啊,我语素怎么怎么样?对吧,那语音也是这样呀,语音好,我们用结构主义的这种思路来想的话,好是不是我可以给它做成元音和辅音?元音辅音切切出来了吧?好,那么辅音有哪些种类啊?有的是什么送气的?有的是不送气的,对不对?唉。然后由他们组合而成。

这样的一种思路是吧?发到了这个心理学领域也是一样,它叫构造主义,你看构造主义其实是不是也有个构字构啊?也就是用一各种的结构零部件把它造出来。我们完全可以说这就是心理学的结构主义。对吧,只是说好,他觉得应该分成三个部件儿啊,感觉意向激情组合而成的。这是一个思潮,你从这个思潮去呃理解的话,你就能把整个他们这些学派啊这些。虽然说学科儿不同,但是用的思维和方法思路是相似的,

相似的哎,就是找它的结构,我们这么复杂的心理结构。啊,喜怒哀乐,甚至有一些人,他还有极端的情绪啊,有一些遐想,做白日梦啊,什么什么。都是怎么来的啊?白天啊去呃,有我们去有计划有意识的去做事情,晚上呢,可能还会做梦,

唉,这些心理现象,心理活动都怎么来的?好那么,用构造主义来看呢?做一些实验呢?认为是由这几种元素啊,它的这个组合而成的。唉,这当然是他的观点啊,不一定说他就是正确的好。那在这个构造主义之后呢,又发展出来了机能主义啊,机能主义呃,机能主义呢,

它是跟构造主义相对立的一个学派。好那么呃,有谁呢?有这个詹姆士,杜威等人,你看这杜威又出现了,是不是?所以说他是一个在很多领域啊,都很有成就的人,为什么他能够有这样的一个成就呢?哎,因为他们有一种思维。也就是这样的一种思维模式,他用这样一种思维模式去考察各个领域的现象的时候,他往往能得出来一些。

呃,比常人更有见解的结论是吧?那么,这个学派他认为什么呢?哎,他认为人的意识,你看人的意识啊,心理活动。就是人的一种意识。诶,我们的思想,我们的想法,我们的一个idea。他认为呢,我们的意识啊,

是一个川流不息的过程,也就是说人的这个心理呢,其实是一个整体。你不能分割成各个元素。好,那大家就想一想啊,这个。对应的是什么呢?对应你跟语言学对应一下啊,语言学对应一下啊,在结构主义之后。出现了什么?在结构主义之后出现了什么?是不是转换生成语法转换生成语法?有一个重要的概念是什么?

是不是普遍语法?是吧,是不是普遍语法普遍语法讲的是啊,人类大脑中都有一个啊呃。生成语言的机制叫语言习得机制,唉,那所以呢,我们每一个人。它呢?应该说出来的语言是一样的是吧?应该就是最开始啊,我们现在从借用这个计算机的。一个术语叫什么呢?叫做这个初始状态是吧?唉,

设定值啊,那这个设定值是都是一样的。那后来为什么表现出来不同的语言呢啊?是因为参数不同是吧?是因为参数不同,转换生成嘛?所以你看它强调的也是我们语言的是一个整体啊,这跟前面的结构主义就正好相反了。那在心理学中也是这样啊,哎,那么机能主义呢,就认为什么就认为啊,人的心理活动是一个整体,它不能。分割成各个元素啊,

它不是说它不是说这个啊,各个元素的一个组合啊,而是整体的一个意识的流动。当然,在研究方法上,他也是用这个实验和测量的方法,所以我们说它也是科学的,它的方法上都是科学的。从构造主义之后啊,心理学呢,它的方法一系列方法呢,都是啊,科学的建立在科学基础上的。好嗯,那么接下来呢,

就出现了这个格式塔心理这个格式塔其实就是来源于德语的这个词,高斯塔是吧?它是一个音译词哎呃,可以说这个流派啊,这个流派对我们的。教学活动对我们语言教学呃影响力是比较大的啊嗯,在心理学中呢,它也是一个影响力很大的流派啊格式塔。呃,代表代表人物呢?有这个维特海默啊,卡夫卡,还有科勒。嗯,我们在学习过程中啊,

可能都见过一种题型是吧,都见过一种题型,什么题型呢?就是完形填空对不对?完形填空啊。呃,可以说这个题型的背后就有格式塔心理学,它的一个依据啊,有心理学的依据。也就是说我们人类啊呃,倾向于倾向于我们人类的这个意识呢,是倾向于从整体上去把握事物的。唉,格式塔它翻译成翻译成汉语应该叫什么呢?我刚才说了格式塔它是呃德语词的一个音译。

它如果意义的话,意思就是完形啊,对它最准确的一个翻译呢,应该就是完形啊完形。唉,就是我们倾向于呢去从啊一个整体上去认识事物,去把握事物。啊呃,比如说最简单的啊,最简单的,我们举例子来说啊。好,那我画画几个图形是吧?好那呃。再来一个。

很爽哈。好,那如果我大家看到这两个图形。我问同学们的话,那第一个图形是吧?第一个图形唉,它是一个什么形呢?我相信大家都会说它是三角形。那么,第二个图形是一个什么形状呢?相信大家都会说圆形。但客观事实上,我们从实际上来看。第一个图形,它是有缺口的,

对不对?它不是一个真正的三角形啊?第二个图形呢?它也是有缺口的。它也不是一个真正的原型。但你为什么就认为它是三角形了呢?诶,用我们现在流行的一个词叫什么呢?脑补。哎,你用大脑,你用你的意识把它补充完整了,哎,因为你倾向于把它看成某一个。类型啊,

这就叫完形,其实这样的实验有很多啊,这个格式塔心理学家做过很多,这样大量的这样的实验,唉唉,我们往往是要从比如说。呃,在一个三角形和圆形这个点点点组成的图形中,我们往往会把这种诶。凡是小三角形构成了像一个什么哎,像一个小猫儿是吧?这个圆形构成像一个什么哎呃,像像一条小鱼。是吧,你怎么看出来的?

你就倾向于把它看成一个整体啊,这就是我们看啊,就是一种格式塔心理。唉,所以正因为我们有这样的一种完形的认知特点,心理心理特点,我们才能把啊完形填空这样的题目做出来。如果我们不具备这样一种这个心理能力的话,我们是做不了这样的题的,对吧啊?好唉,这是。格式塔清理学啊,这个流派。好,

再看第四个啊,第四个就更加的重要了啊,更加的影响嗯。深广了,就是这个行为主义啊,行为主义。那顾名思义,他是研究什么的呢?他是希望通过研究人类的行为。来探索人类的心理,唉。呃,那么这个学派呢?就认为是吧?就认为呃。

我们通过只看心理,你是达不到啊,达不到一个啊,准确的。探测的,而应该通过人表现出来的行为方式来探测他的心理活动。啊,那么呃,行为主义心理学派呢?它的呃,代表人物有这个华生,大家看到了这个图片是吧?华生那还有呢,就是斯金纳,也就说早期呢,

是华生后期呢斯金纳啊。嗯,这个学派呢,可以说对咱们语言学习语言教育啊,也是影响力非常之大的啊,影响力非常之大的。呃,这个华生啊,他其实是巴甫洛夫,就是俄国很著名的这个生物学家。心理学家巴普洛夫啊,他的一个呃可以说是弟子啊,我们都知道巴普洛夫他非常著名的一个实验就是。巴普洛夫的狗啊嗯,那么把一只狗呢拴在一个架子上面啊嗯,

让它。饿它几天,然后呢,给这个狗一盘肉,同时摇响电铃儿啊,当当当。好,那这狗呢?就把这肉吃了对吧?第二天我们继续啊,给它一盘儿肉,同时呢啊?呃拉响电铃当当当。如此反复,一周之后。

我们不给肉了,只是拉响电铃儿,当当当一响好,这个狗怎么样?流口水了。啊,流口水了。那这说明什么呢?这说明什么呢啊?从生物学角度来讲,狗只有看到肉啊,它才会流口水,对不对?但现在呢?没有肉啊,

现实中没有肉,他只是听到了这个铃声,他就流口水。这就说明狗的大脑中啊,已经把肉和这个铃声建立了联系,唉,这个铃声就是。刺激而狗流口水就是反应,所以这就是刺激反应论是吧?这就是刺激反应论,这就是刺激反应的模式。那这也成为什么成为行为主义的一个经典模式,也就是说人的这种心理,人的行为是可以通过训练来。获得的啊,

是可以通过这个实验的方法去给它建立连接的啊嗯,机遇正是基于这一点呢,华生也曾经啊口出豪言是吧,口出豪言就是说。呃,只要你把这个一个人,这些孩子是吧?唉,在小的时候很小的时候教给我。我就可以把他培养成任意一种类型的人,我可以把他我可以把他培养成教师。也可以培养成律师,也可以培养成音乐家,也可以培养成乞丐。为什么他有这个自信?

他有这个信心,他觉得人也是可以通过这样反复刺激的过程,让他形成一种。链接的啊。啊,当然,我们听完他这个说话之后,肯定觉得这个是有点儿极端的是吧?你不可能说好,我们每个人你想把他塑造成是一个什么样子?它就成为一个什么样子,因为我们知道人自己还有一个什么主观能动性的啊。通过他的这样的一个说法,我们也能看到啊,我们也能够知道行为主义心理学它的一个缺陷所在就是什么呢?

就是忽视了人,忽视了人本身。对不对啊?他只是关注了外界的外部的这样一种行为,外部环境的一种刺激啊,但是呢,却没有啊,却没有关注到人本身的一个能动性。呃后来斯金纳呢在刺激反应的基础上又啊加加了一个什么强化啊,这个后面咱们再。唉,学习这个模块儿的时候还会给大家具体的去说啊,因为行为主义呢,它对我们的呃语言教学也是影响很大的。嗯。

好,下面呢,再看第五个啊,第五个流派就是精神分析学派啊,这个学派呢,可能大家就比较熟悉了啊,因为。他的这个代表人物弗洛伊德是很有名的,尤其他有一本书梦的解析,可能很多同学呢也看过啊。呃,也是比较熟悉的呃,那么弗洛伊德啊,他本身是一个大家看到是一个精神病医生。哎,

他面对的对象,或者说他研究的对象啊,往往都是一些精神病患者啊,就是一些比较极端的啊,极端人格的人。呃,所以呢,他经过长期对这些精神有问题的人的研究啊呃,就就发展出来一套假说,或者说发展出来一套理论。啊呃,那么前面大家看到这些心理学派,他们往往都研究的是什么呢啊?研究的都是意识对不对?大家看到研究的都是意识。

意识呃。那觉得人的心理活动呢,就是意识。就好像以前的物理学家。他研究的都是什么物质是吧?他认为物质好。那弗洛伊德最大的贡献是什么呢?他发现,人其实除了意识之外呢,还有一种。潜在的心理活动叫什么呢?叫无意识。哎,无意识或者叫潜意识啊,潜意识。

哎。那这个就就很厉害了是吧?这就是很大的一个贡献了啊,就像物理学界啊,以前的人都研究的是物质。好,我们能够探测出来的物质,那后来又有呃物理学家提出来什么呢?反物质是吧?那你看弗洛伊德最大的贡献就是说人啊,控制人类的这个精神的心理的,除了意识能够觉察到的意识之外。还有一部分是什么呢?是我们自己都没有觉察到的,无意识无意识啊。

而他认为,这个无意识往往呢,是更加决定一个人。行为的因素。啊,我们在无意识中做的很多事情,其实是比这个有意识的。更为重要的。而这个无意识是怎么产生的呢?这个无意识怎么来的呢啊?他认为往往是跟一个人童年是吧?一个人童年时期的经历有关的。还有呢,就是跟人的这个原始的冲动,特别是性冲动有关系的啊,

所以你看他这个对于心理学最大的贡献。就是提出了无意识的概念,而且呢,解释了无意识,它的一个来源啊,它是怎么来的?这样的话,你就大大的拓展了心理学的研究领域,而且呢,用他这一套理论确实也解释了很多啊,精神方面的问题。啊,那么直到今天呢,也还有很多人用他这套理论呢去啊,进行对一些患者,

比如精神抑郁症啊,等等啊啊去进行一些治疗。方法唉,这是这一个学派,就是精神分析学派,它主要的一些理念。好呃,那么接下来呢,又第六个心理学的啊,流派呢,就是人本主义心理学,大家注意人本主义噢,千万不要认为是人文主义。它俩不一样啊。我给打出来。

人本主义啊,大家可能以前学外国文学啊,外国文化有这个人文主义是吧?它俩是不一样的诶。那么,人文主义对应的是什么?对应的是神学,也就是他是反对神学的啊,确立人的地位。人本主义是什么呢?是指以人为本。那通过这个名称,我们就知道他研究的是什么,研究的是人自己。这个跟前面我们谈到的行为主义就是截然相反的了啊,

行为主义我们看到他不关注人是吧,他把人呢当做动物。他跟他把人和动物呢等量齐观了,唉,你看他做实验不是那狗吗?还有小白鼠,还有猫等等,唉,他觉得人也有这样的一种啊,动物性只要加以这个刺激反应。就会形成一种链接啊。就会形成一种固定的心心理模式,但是他忽略的人,唉,那么人本主义呢?

强调的是,我们首先要关注人啊,要了解人。到底人他自己有哪些需求啊?人的意志有哪些需求?所以人本主义它重点关注的是什么?是人的需求,是人的需求,他认为只有满足了人的需求,是吧?人的精神,人的心理才是健康的,完整的。呃,那么其中最著名的呢?

就是这一位啊,大家看他的代表人物就是谁啊?哎,马斯洛马斯洛,大家可能呃也比较熟悉马斯洛的这个需求等级是吧?人的这个需求等级。唉,也就是说人最初他是要有这个生理需求的啊,生理需求的就是我们所谓的这个啊,吃喝拉撒。哎,如果说他连生理学他都吃不饱,你想他不可能有其他的发展出来,其他的。心理状态是吧?

哎,他首先就要满足自己吃饱住暖啊,这些基本的生理需求。那接下来呢,就会有安全的需求啊,这就是。人际上说的要有安全感是吧?他可能希望自己有财产的安全是吧?工作的稳定啊,这是一种安全的需求。好,那当他这两个需求满足之后呢,他就会有一种什么归属的需求,比如说他想成立一个家庭啊。啊,

就有一种家庭归属感,还有呢,他是某一国人,唉,比如说我是中国人啊,这是一种国家或者民族的归属感。啊,这都是一种正常的啊需求。好当他有了归属感之后呢?满足了之后,他有一种要被人尊重的需求。啊,他有一种被人叫尊重的需求,你看有一些人啊,我们看到在这个社会上啊,

有一些大老板啊,挣了很多钱。好挣了很多钱之后呢,我们可以说他的生理需求,安全需求没有问题了,买个大房子豪宅是吧?唉,吃的也是唉。非常好,锦衣玉食的。但是呢,他为什么还要说好,你看他要去上个MBA啊,唉,去学学国学,

他为什么还要提升一下自己的文化呢?其实就是为了满足这个被人尊重的需求,哎,他不想被人说好我啊。穷的只剩下钱了,他不想被人这样说是吧?他也想像一些教授一样啊,被人家呃尊敬。被很多人觉得哇,你想向他求教是吧?哎,这就是一在其他层次满足之后。产生的一种被人尊重的需求好呃,当这个需求也满足之后呢,人往往会。

产生一种什么,就是自我实现的需求,也就是说这个时候他想的就是如何实现。自身的价值同样我们看到,一些社会上的成功人士,他们去做什么呢啊?他们去做慈善。是吧,唉,他们可能会去啊,一些偏远地方去啊,捐献啊呃,去做义工啊,等等,这为了什么?

这就是一种自我实现,自我实现的价值啊,唉,其实最近呢,我就看到在这个双减政策之下嘛。那新东方不是也是呃,就是很多的分校都关闭了吗?我看到说俞敏洪他做了一件事情,就是把原来新东方的桌椅。啊,全部唉,无偿的捐给了一些山区贫困地区的孩子,唉,这其实我们看到这就是一种自我实现的啊,需求自我实现的一种体现。

啊,所以说呃,这个人本主义心理学啊,马斯洛这个需求层次理论。是可以解释我们社会中很多的现象的啊,他为什么这个人要做这个事情啊?呃,那其实。都是为了满足自身心理上某一个层次的需求,唉。这个还是还是挺有解释力的啊,这个人本主义心理学唉,好,这是这个流派,它主要的一些观点。

啊,那最后一个流派呢就是。认知心理学嗯,认知心理学呢嗯,在我们今天也是很火的啊,在中国在咱们国内。呃,从事认知方面研究的人很多啊呃,当然这个认知认知科学啊,现在已经远远的突破了心理学在很多领域。其实呃,都已经呃,可以说落地开花啊。呃,认知心理学,

它主要的那代表人物呢?就是我们看这一位啊纳赛尔纳赛尔啊,这是他的图片呃,他的一本书呢?叫认知心理学。这本书的发表嗯,标志着呢,认知心理学的诞生啊呃,认知心理学它的一个主要观点是什么呢?啊,同样跟行为主义是不同的,他不认为说呃人类他的行为呢,只是一个对刺激的反应。啊,刺激来了,

我去做反应,而是什么呢?而是一个信息的加工者,也就说人的心理活动其实是对外部信息的不断的加工。啊,是一个加工的过程。嗯,其实呢,我们看到这里面就谈到一个什么,就是一个互动的过程,互动的过程啊。呃,它既不是说我人啊,我就满足我自己的需求就可以了,不是说只看到人自己那同向呢,

也不是说只看到外部环境。而是呢,人在成长和发展的过程中,他其实是一个不断的跟外部世界互动的过程啊。啊,那么我们人类的一个心理的模型,心理的图示,它是会投射到外部世界的。啊,他是会用自己的一个认知去看待外部世界的啊,所以其实从这一点来看啊,每一个人。我们看到的外部世界其实是不一样的,这也就是说形成了不同的观点,对吧?

另外呢,外部世界的信息当进入我们人类的意识之后呢?我们也不是说照单全收的啊,我们也是会对它进行加工的,哎,当然不同的人可能对同样一个信号儿。同样的一个信息进来之后,加工的不一样是吧?这样的话呢,可能得出的结论也就不一样啊。所以这个过程啊,这个到底是怎么去加工的啊?人类对这些纷繁复杂的外部世界的呃信息是如何加工的呢啊?直到今天。依然在研究着啊,

依然在研究着啊,这个关于认知心理学啊呃,咱们后面再谈习得理论的时候。还会给大家谈到啊,现在呢,大家就是了解一下,有这样一个流派啊,它主要是干什么的代表人物是谁唉,就可以了。好,那这样的话呢,咱们就对。心理学历史上啊,曾经出现过的七大流派啊,都做了一个讲解呃,

希望大家呢,对每一个流派。它的代表人物主要观点都有所了解就可以了。那么下面呢,就开始给大家讲啊,最后一个基础理论就是文化学理论。通过前面的讲解呢,相信同学们呃也了解了,对于语言来讲啊,文化是一个非常重要的因素。所以呢,对于咱们对外汉语教学也就有这样呃一个原则,那就是结构功能文化相结合。呃,那么文化啊,

文化我们说它的定义啊,其实是有很多的呃据,不完全统计。这个文化的定义在各种各样的书里面,大概有200多种啊,但是每一种呢都很难概括文化它的内涵。唉,我们一般呢,说文化指什么指的啊,就是人类啊,在历史发展过程中。所创造的物质财富和精神财富的总和,唉,这是一个广义的文化概念啊,狭义的方面呢,

主要是指精神财富这个方面。啊,也就是跟我们的上层建筑有关系的,像经济啊,政治啦,哲学啊,世界观,宗教思维模式,唉,等等。呃,实际上呢,我们说物质财富,精神财富啊,都是文化的一个部分。

呃,如果做一个分类的话呢,我们可以分为这样的四类啊,大家看物质文化啊,行为文化。制度文化还有呢,观念文化啊呃,就咱们中国文化来讲,你看物质文化,我觉得至少有这样的一些。啊,代表性的物质都可以凸显我们的中国文化,比如说像茶,对吧?还有呢,

玉啊玉。还有丝丝绸啊丝呃,还有呢,像是瓷啊瓷器。啊,还有像我们的竹啊,竹子。啊。竹啊,还有呢像笋。嗯。诶,你看那这些呢?都可以说呃是代表中国文化的呃物质。我们中国的茶哎,

还有中国的丝,自古呢,就有这个丝绸之路,包括一带一路讲的呢,解释有丝绸之路啊,还有瓷器。这都是古代啊,其他国家特别喜欢的物品,那么竹子呢?也是这样啊。我们很多中国人都把竹子啊,跟气节联系在一起,所以呢,就有人说啊,苏轼有的有一句诗就说,

宁可。食无肉不可,居无竹唉。我们笋卯儿结构也是这样啊,这是我们的建筑特色,像呃上海的世博会啊,中国馆,它就是一个。红色的笋毛结构啊。好行为文化。那么,比如说像在春节的时候啊,我们吃什么啊?吃饺子,包饺子,

还有呢?放鞭炮,贴对联,哎,这都是咱们中国特有的。行为文化啊呃,再有。制度文化像中国古代的科举制度,对吧?这是全世界其他国家没有的,这是我们的特色的制度文化。还有呢,观念文化啊,像中国的呃,天人合一啊,

天人合一这样的观念。哎,和为贵和这样的观念啊,还有孝。哎,这都是中国特色的什么观念文化啊?呃,那么这四类文化中呢?如果我问一句,说哪一种文化是变化最快的?那最容易变化的,大家说是哪一种啊?是哪一种哎?是物质文化啊,物质文化是最易变的,

比如说过去呢,你喜欢喝茶,那现在呢,喜欢喝咖啡了啊,这就是物质文化的一个变化。那么,哪一种文化是最不易变的?就是不容易改变的呢啊,是观念文化。唉,我们看到很多的中国人,他可能移民到了美国或者是加拿大啊,但是他们呃,脑子里面的观念啊,还是很中国的。

嗯,比如说特别注重对孩子的教育啊,让孩子上一个名校啊,唉,这都是根深蒂固的,中国人的观念啊,还有像这个落叶归根啊,等等。啊,这个是很难改变的好,这是我们说的文化啊,对它进行的一个嗯,分类。啊嗯,当然这里面还还可以有这个所谓的啊,

大c小c文化,因为这个文化嘛是culture是吧,唉,可以说大文化小文化。大文化呢,往往是涉及到一些呃政治,经济,哲学,科学等等,小文化呢,往往是跟我们的呃。嗯,日常生活有关系的啊,大家了解一下就可以。那么,

文化有哪些特征呢啊?文化有哪些特征呢?我们分别来看一下啊,首先啊,文化呢?它是通过。实践创造出来的啊,是在人类社会的发展过程中啊,它被人们的实践创造出来的。啊,比如说一些传统的节日是吧?一些传统的节日啊,我们看到不同的民族,他们都有不同的活动啊,会吃一些不同的食物。

这都是祖祖辈辈啊,他在实践的过程中创造出来的,还有一些服饰啊,那都是人做出来的。啊,也就是说啊,这个文化它跟人的创造是密不可分的呃,其实我个人啊,就特别喜欢一个文化的定义。呃,是什么呢?叫做人化,说什么是文化啊,文化呢,是人化唉,

也就是说打上了人的烙印。哎,打上了人的烙印的事物,它才叫做有文化,比如说啊,我们发现了一块儿石头啊。那这个石头呢?它是一个自然物,对不对?它没有什么文化,但是如果呢?我们发现啊,这个石头上。有一个。5000年前的人刻画的一个符号啊,

它仅仅就是这样一个简单的符号,这块儿石头就不再是一块儿。普通的石头而成为了一件文物,为什么?因为它上面有人类的痕迹,所以可以说呢,文化。它很重要的一个特征就是实践创造是经过了人的实践,打上了人的烙印。啊,这是它的第一个特征。啊,第二个特征呢?它具有民族性啊,这个很好理解,

就是我们各个民族的文化都不一样啊,包括语言。文字服饰习俗对吧?哎,往所以说呢,文化往往是以民族的形式体现的,哎,你看不同的民族,他可能过的节日也不一样。啊,他的观念也不一样啊,它具有民族性,再有一个呢文化,具有社会性啊,它不是个人的体现。

当然,你要从呃概念上来讲,每个人都可以形成自己的文化,对吧?每个家庭你也可以说有它的文化啊,但是呢,它不具有代表性。啊,我们往往是说一个群体是吧?一个社会群体共同形成的哎,才可以叫做文化。啊,所以它是具有社会性的,那么再有呢文化还具有系统性呃,它是一个呃从。

内到外,从表及里的一个啊复杂的体系,也就是文化,它不是单一的。不是说我们拿出来一件儿物品是吧?它就能够形成独特的文化,其实我们看中国文化也是这样啊。呃,从我们的语言啊,从我们的文字一直到我们的建筑。其实呢,都有一个儒家文化的烙印,是不是呀?大家如果去故宫的话呢?你可以看到故宫这个建筑啊,

它的屋顶上呢,就有这个神兽是不是啊呃?那么,这些建筑上神兽的数量,它体现的是什么?哎,它体现的是不同建筑的级别。就是你通过看它屋檐上啊,你数一数,它是三个还是五个还是七个哎,你就知道这个建筑。它的地位高还是低,这其实呢,就是儒家文化的一个什么啊,一个层次性。

啊,一个阶层性,也就是说这样的一种阶层性啊,层次性它是体现在方方面面的。哎,这也就是说文化,它是有体系的,它是体系的,用我们语言来说的话,哎,就是。有这个啊,君君臣臣父父子子啊,那么好,再有一个呢文化,

它是建立在一定的符号系统之上的。也就是说,它叫怎么体现呢啊?这样的一种文化,它怎么体现呢?它一定是通过一些符号体现的。那么,在远古时期呢,这个符号最显著的就是logo啊,就是这个图腾是吧?唉,每一个民族,你看它都有自己一个图腾。这个图腾啊,其实就是一种符号,

对不对?那后来呢,又发展出来相应的语言啊,语言前面咱们讲过。它也是一套符号的系统,那有一些民族呢,又发展出来自己的独特的文字,那文字也是符号系统啊,其实包括服饰。啊一些饰品哎,这都是特定的符号啊,它一定是通过一套符号来记载的。所以说符号呢,是它的一个载体啊。呃,

第六点就是我们要注意的文化不是一成不变的,那我们有些人呢,就总觉得好它是。嗯,中国人啊,他是日本人好,他是西班牙人,他们可能固有的一些啊,习惯或者固有的一些啊,思维方式。那么,我想告诉大家呃,这些观念也好,思维方式也好,其实都是会随着时代而改变的。

也就是说,文化它不是一成不变的啊,它是发展变化的,那这一点其实嗯,体现的很明显,尤其是这个代际的变化。啊,我们会看到呃,包括我们对一些固有观念啊呃。固有的过去的一些想法啊,其实都是有变化的啊,每一代人他都有一个新的不同的啊。呃,变化。好,

这就是文化的,它的六个特征哎,大家呢,去了解一下啊呃,如果做题的时候呢,可以结合这些特征去进行阐述。去进行解释。好。那么。台湾的文化的特征呢?我们就要跟语言建立联系,毕竟我们是呃从。语言这个角度去看待文化的,对吧?就是它是怎么对我们的第二语言教学产生影响的啊?

如果说二者没有什么关系的话。那我们也不会把它作为一个基础理论,对吧?呃,语言和文化是什么关系的呢?可以说二者是密不可分的是吧?二者是密不可分的。为什么呢?首先我们看啊,就是文语言,它是文化的一个重要的组成部分。啊,也就是说文化的概念,大语言的概念,小啊语言是文化的一部分。

啊,语言是文化的一部分,所以说它们俩是什么关系?是部分和整体的关系,前面咱们讲文化的特征时候也讲过是不是?文化具有民族性,也就说每一个民族都有自己的语言啊,那么语言文字都是这个民族。文化的一个重要的组成部分。啊,这是它的第一个关系,就是说部分和整体的关系啊,那么第二点呢?可以说,一个民族的文化啊,

它非常重要的一个载体就是语言。也就说我们怎么能知道这个民族它的历史,它的文化是什么样子的呢?哎,你得有一个载体,把它记录下来,对吧?只有记录下来,我们才知知道啊,你看很多像非洲民族,它的历史我们都无从可知了啊,还有一些你看欧洲的文明。我们只能是通过啊,一些遗址是吧,一些建筑石头留下来的这个柱子呀,

雕塑啊,来去推测。啊,这样的文化历史,它其实都是残缺的啊,而且不是很完全的,我们呢,可能只是通过推测的方式才能知道。但如果是用语言文字记录下来的,那这个就可信度大得多,而且保留下来的也很多。这也就是咱们中国文化的一个独特的优势啊,我们中国人啊,自古就特别注重什么用语言来记录历史。所以可以说就全世界来看,

对于古代历史,古代文化保留最完整的。就是咱们中国文化。那最典型的就是我们的24史,对不对?我们的24史几乎把古代发生的一些事情,一些人物啊,一些重要的事件都记录了下来。唉,所以说语言是记录文化的一个主要载体啊,注意不是唯一载体,你像这个嗯。一些出土的文物啊,还有什么这种嗯建筑啊,这些都可以是载体。

但是呢,它都不如语言和文字重要啊嗯,这是说的语言是文化的载体啊。呃,那反过来说呢?文化对语言也是有影响的作用的啊,那么这种影响作用呢,可以体现在。相互的依附,促进和制约。啊,相互的依附促进和制约,这个怎么讲呢?我举一个例子来讲啊,我们知道啊,

这个。中国本土文化呢?它主要是道家儒家啊,它这是影响最深远的,那到现在呢?大家知道还有一家就是佛家。是吧,哎,就是这个儒释道哎,那那么佛教思想进入中国之后呢?实际上对中国的语言。也就是对咱们的汉语啊,其实产生了。重大的影响。那从佛教语言啊,

我们就可以看出来哎,这个语言和文化它的一个相互促进,相互制约的关系。咱们现在汉语中很多的词语,比如说像缘分啊,缘分这个词怎么来的啊,还有像是哎,刹那间。刹那啊。那我们想一想,这些词都是怎么来的啊?它都是从佛教文化中来的。可以说啊,可以说如果现在呢?我们把佛教的一些用语就是受佛教影响。

而产生的一些词汇啊,去掉的话,可能咱们的汉语中。大概得有五分之一到三分之一的词汇就丢失了,就没有了,唉,那么我们的这个表情达意啊,我们的整个这个语言系统。可能就不是那么完整了啊,所以你就可以看见语言和文化是吧,它是一个相互依附。促进和制约的关系。唉,那么这就是语言和文化的关系,这一块比较重要啊,

希望大家能够理解。哎,在理解的基础上去加以记忆啊,什么关系呢?首先是部分与整体的关系啊,语言是文化的一个部分啊,二者呢,不可割裂。第二点呢,语言是文化的载体啊,是它最重要的一种载体,那第三种呢?第三个关系呢,就是语言和文化是相互制约,相互依附的啊,

他们之间相互是有影响的啊。哎,语言的发展能影响文化,同样文化的发展也能影响语言啊。那对于咱们语言教学来讲呢,它就有一个启示,对不对?也就是说,如果你想要学好这个目的语。那么你也必须要了解当地的文化,甚至要学好当地的文化啊。呃,否则的话呢,你可能还是不够深入。举一个例子来讲啊啊,

比如说举一个很简单的例子,那我们嗯学英语是吧?我们学英语说好。我现在呢,这个英语语音也发音也不错啊呃,单词也背了不少哎。嗯,这个语法也学的不错了啊,去英国留学了啊,第一天到了教室之后呢好。哎,旁边儿有一个女生同桌儿,你就跟人家说啊,哎,how are you是吧?

你说fine thank you,然后接着你问how old are you?哎,你问人家多大了哎,人家可能就有点儿不太想回答你了,你接着再再问哎呦,有男朋友了嘛啊?人人家不置可否,你接着问没有呢?没有还要不要给你介绍一个啊?或者哎呦,已经上班了啊,一个月开多少钱?是吧,那你这些问题问完之后呢?

哎,人家可能就不想再跟你聊下去了啊。为什么呢啊?因为你不了解人家的文化是吧?可能对于你来讲就是。对对方的一个关心,但是对他来讲呢,他的文化认为这是我的隐私是吧?我没必要告诉你。啊,所以你看你的这个交际啊,你这个交际可能就不是那么顺畅了啊,前面我们说了学语言的目的是什么?是为了提高咱们的交际能力啊,那你可能语法啊,

语音都没有毛病啊,都是正确的。但为什么交际不顺畅了呢?唉,就是因为不太了解人家的文化啊,所以你看越深入了解一个民族的文化。那么可能对你的语言进步越大。实际上后面咱们专门也有在语言习得中是吧?也有这样的一个流派哎,它就是谈文化对语言的一个促进的作用啊,甚至呢,把文化提到了很高的。啊,一个影响的因素。好。

那谈完了语言和文化的关系啊,我们下面就要进入。另外一个很重要的概念啊,叫什么呢?就是跨文化交际啊,跨文化交际。呃,这个跨文化交际呢?可以说现在越来越重要啊,越来越重要。跨文化交际,原来呢,你看它是嗯,在我们这个对外汉语教学引论中的是吧?它是一个部分。

嗯,咱们在这个基础课中呢,还是把它放在呃言论中的,但是有很多学校啊。呃,他甚至把跨文化交际单独拿出来啊,作为一个考察了。为什么是这样的呢?哎,因为我们在这么长时间啊嗯,这么多年的这种外派。教师或者是外派志愿者的实践当中啊,我们发现很多的外派教师志愿者。他之所以呢呃就是半途而回啊,就教在这国外待了半年,

可能就回来了啊,遇到了一些困难。啊呃,往往不是因为教学的问题,哎,往往不是说好他教不下去了,不会教。而是因为不适应当地的文化,唉,这样的情况每年都存在。啊,为什么?为什么?就是因为出国之前啊,没有具备这个跨文化交际的意识,

或者说没有受过这方面的训练。所以出去之后呢,可能就是由于呃文化的原因,就受到一些挫折啊,甚至呢,有一些人他就文化休克了啊,实在待不下去了。啊,再待下去可能就要抑郁了啊,就只能回国了啊嗯,所以呢,根据这个实践啊,国家汉办也好。嗯,孔子学院也好啊,

各个这个派出机构也好,他们呢,就把跨文化交际啊,越来越拿出来啊,提出来更加的重视这方面的素质。那什么是跨文化交际呢?跨文化交际啊,指的就是唉,不同文化背景的人。进行交际的行为。你看咱们在国内啊,跟你跟你的跟你的朋友啊,同学啊嗯,亲戚啊,你去交往。

你们是同一个文化背景成长起来的啊,大家之间呢,没有因为文化的原因造成隔阂。啊,但是当你啊出国之后呢,可能你周围的人啊,跟你的文化相差很远,他的成长背景是吧?他的这个文化背景,思想观念跟你差距很大,这时候你就感觉哦,他们为什么理解不了我?或者对方也觉得诶,你怎么这么奇怪?你是怎么想这个问题的啊?

所以对于我们这个专业来讲,就说为什么咱们这个专业特别重视跨文化交际呢?因为咱们的教学对象。咱们打交道的日常工作的对象就是外国人啊,是吧?所以我们每天在进行的就是跨文化交际,唉,就是不同文化的背景的人要进行交际的行为。从这里呢,大家又看出来是吧?又凸显出来这个什么呀?唉,交际的重要性对不对啊?交际它的一个重要性。嗯,

好,那么跨文化交际啊,跟我们日常交际。平时的交际有什么不同呢?真的。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|5432考试网 ( 蜀ICP备2022024372号|川公网安备51152402000101号 )|网站地图

GMT+8, 2024-5-20 03:17 , Processed in 0.111969 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表