找回密码
 立即注册

微信扫码登录

使用验证码登录

搜索
查看: 6|回复: 0

04.2018 翻译

[复制链接]

4225

主题

3

回帖

1万

积分

管理员

积分
12765
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
接下来我们来看翻译啊,他说我要说不用卡给多卡利卡给对哇,给卡达摩卡纳利诺不笨啊,我们昆明尼奥对摩托卡阿德诺对瓦莱卡多欧摩卡托卡维。主干是说什么什么国托卡欧维。这种情况很多。很多情况下,我都会想,我都会觉得,觉得什么呢?引号引起来啊,我很多情况下都会觉得。觉得大概是我又说是大约大概啊,大概所有的这种文科或者是理科的这种专业的划分方法。它很大的一部分卡纳里是。

非常或者是很啊卡纳利的部分就是很大的一个部分,那么这种文理科的划分方式呢?其实很大的一个部分是有着这样的一种东西的。什么样的东西呢?我们会考你,你有的你有的表示的意思是这个。根据啊,根据也就是说根据个人的一种。这种先入为主的成见,或者是根据自己的一种固有的观念而得来的这种东西。啊,也就是说这种文理科的划分方式呢?其实它不是客观的,不是科学的,有很大的一部分呢,

是源自于人的主观的成见和主观的偏见的。然后后面的no这个部分就是翻译成八对吗?否定加疑问啊,否定加疑问翻译成八。所以说整个第一句话的意思就是说我很多情况下呢,都觉得大部分的文理科的这种划分方法呢,其实其中有着很大的一部分。是源自于人们的固有成见的啊,基本上不应该可细胞的压力多高,基本上不应该可以细胞的压力多高,基本上一直下细胞的压力多高。给克塞瓦霍克塔西给你,霍克塔西给你,you know your QQ。那么我呢,

经常能够听到有有可能是经常啊,我呢,经常能够听到这个no no是什么呢?no是把前面这一堆进行了名词化。啊,就是说经常能够听到学生们非常自信的在说,说什么呢?说哎呀,自己是想考文学或者是自己想考音乐或者是自己呢想考这种。技术相关的这种专业啊,我经常能够听到学生们这样去说这里的话。gay的话就是so的书面形式,对吧?表示的是。看上去好像啊,

学生们看上去都很洋洋自得的,在这样说啊,这里的话为什么用so呢?是因为子非鱼焉,知鱼之乐啊,后面的话小开小开机,你太细节吧。lea gio卡卡的。t.也就是说。我呢,这个有的时候。口头稿都是有时,那我有时呢,会试着问一下学生们,

哎,你们为什么是这样想的?有的时候会试着问一下他们呐,然后我问学生之前的这块儿有一个铺垫kiddle是这里不是逆接转折哈,这里是铺垫。他就是说我要是同样的问题,我要是对这个在工作上已经在社会上已经工作的人,对于这些已经工作的人。我问他们这种问题的话呢,或许啊,我问他们这些问题的话呢,是失礼的,所以呢,我就不能去问他们。也就是同样的问题啊,

同样的问题,如果是对。已经工作,已经上班的人,我去问他们,哎,你们为什么要学文或者为什么要学理哈,是师理的,所以呢,我不能直接去问他们。那么所以呢,我就是有的时候会试着问一下学生们,你们为什么要选文科或者是要选理科啊?斯图托泰盖瓦泰山香尼托德诺里约托莫耶奈里约德尔德科托卡奥尔。那么我问完之后呢?

死对头就是问过之后啊,问完之后他一开始写汉字呢,就是大概啊,那么大概所有的学生。很多情况下,他们给出的都是这样的一种叫做对于第三方来说都不能称之为是一个理由的理由。啊,就很多人,他所给出的理由呢,对于局外人来说,对于第三方,对于第三者来说,都是一个也不能称作是理由的理由。画面的话,43题。

sons as in koto ghtono ka多asen sono ka dar dar dar dar day的话在这里表示的是高程度啊。其实呢,可以替换成hu du,就是叫做甚至呢,我都觉得有一些惊讶,甚至我都觉得有一些哑然。那么惊讶和哑然的内容用偷引起来,也就是说,这样的一些小的事情,它就能够影响一个人的一生吗?再一个死的就是左右或者是影响啊,就这些不起眼的小事情,难道就可以影响一个人的一生的这种选择吗?对吗?我甚至呢?

对此非常的。差异萨克文达的阿诺布达斯邦德德德拉基欧拉德欧亚亚森斯欧亚亚休一诺森斯,这个卡给那个拉音就是的,你嘛得对诺德亚的。也就是不管学生是写作文也好,还是参加管弦乐队也好,还是做什么这种电台的主播也好啊?不管做什么?哒得哒得哒得,在这里的话,三个的得都相当于呢是demo。啊,表示典型事例的列举啊,这个也好,这个也好,

这个也好啊。它一定呢,都是怎么怎么样的,对表示是推测翻译成中文叫做一定啊,也就说一定呢,都是怎么样呢,就是。他们的父母,还有他们周围的老师卡给那个,那表示的是。暗地里啊,暗地里在帮助他们,一定是这样的,也就是说他不管做什么也好,一定都是有这些。

家长啊,和老师们对吧?在背后默默的在支持他们,一定是这样的。西卡西,我说到西罗啊索西的。so so shit j jos sa SAT sa ka kaa,home monodon at ti gu co to tiaa.但是可怕的是什么呢?可怕的是这样的一个事情,对吗?no是名词化口头,也是名词化啊。令人可但呃,但是呢,

可怕的是这样的一个事情,也就是说,这样所酿成的这样的一种错觉,最后会变成真的。那么,这块儿在翻译的时候呢?你要注意这个不大斯棒度,你可能不认识啊,但是前面他给你他给你这个有标出来啊。所以说我建议大家呢,就是在做这种翻译的时候哈。没有画线的部分也一定要看一下。后面第44题,他说所有时间一次弄瓦妮卡,基本上他说空了,

他没你妈的,他说空都。帕索孔帕索孔托托蒙尼1k帕索孔托托蒙尼西诺诺达托尤金许格斯科迪亚克迪克诺戴阿德。也就是说,所有世界这样一来的话,一次诺曼尼卡是不知不觉间啊。这样一来,不知不觉之间呢,就会产生。就会。形成就会创造出这样的一类人。什么样的人呢?这些人他们的特点是偷给引起来,然后u是一个括号去修饰这样的禁区,对吧?

也就是说呢,会创造出这样的一批人来。他们会觉得啊,自己呢,就是为了电脑而生的啊,自己呢,要和电脑共同生活下去,自己呢,要同电脑共同去死去啊。啊,也就是自己是为电脑而生,然后要与电脑同生共死啊,会创造出这样的一种人来。那么,不管怎么样去想,

不管怎么样去考虑啊?这些人身上都是没有着这样一种叫做适应性的东西的啊t xc do,you know就叫做叫做适应性的东西,其实就是适应性,对吧?纳朵。等等的这些东西啊,爷爷奶奶表示是不可能存在,对吗?这些人身上是不可能有这种社会的适应性的。它是不会和别人这种q的,不需要对吧?他们不会这样的。然后后面的话,第45题,

西卡西克诺斯基给莱都有一次没有可米得遇到啊,他妈嘎库卡是杰克杰啊,他拉西蒙农业台词oc呢,切西克可爱又阿玛达利。t.也就是说呢。就是这样的一种喜好啊to ues mou k me de d do,也就是说我们。仔细的注意,这里的游客不是经常应该是仔细的啊,我们仔细的去观察一下这样的一些家伙,什么样的家伙呢?就是他们口口声声的说。啊,有着这样一种喜好的,

这些家伙我们。看一下这些家伙的话,我们就会发现。我们就会发现。发现什么呢?就会发现什么什么他的。什么什么可多?尼克因斯对吧?一个阿德约的事。我们仔细观察他们的话,我们发现似乎很多情况下是这样的。是因为有这样的一个起因,这个口头是把前面这一堆整个做了名词化。啊,很多情况下呢,

是因为这样的一个起因是由于啊,这样一个方括号里面的缘故才变成这样的。这个方括号里面呢,它的日语表达有一些小的问题,就是它的后面没有出现。这是我我们同学在写作的时候,一个经常会犯的错误,也是日本人写作的时候,他们自己也经常会犯的一个错误。但是日本人犯错的话,不要错对吧?但是你犯错就不行。这里的话,他的。他后面没有跟死的。

其实这句话要是用正确的,就是他的意思,对于这种方式来说的话呢,这块是他的。然后这块儿的话,应该是它的孔诺玛。拿卡。到底死对口头这块儿应该这样改一下它的语法就没有毛病了。因为什么这个起因是什么呢?就是他利他利的这样的一种口头,对吧?第一个他利是说。他们的大脑已经僵化了,大脑已经硬化了啊,那么这个对于新的知识啊,

他大西蒙诺尼,他一次对啊。是叫做面对新知识的这种旺盛的求知欲,正在越来越弱,正在越来越这个减少啊。头脑僵化对于新的事物没有旺盛的求知欲,那么在世在社会当中取得了一定程度,取得了某种程度的成功。哈是某种程,某种程度在社会中取得了某种程度的成功之后,那么。自己已经固定下的生活在自己的生活中。啊,这种事情是它的起因。这种事情是它的起因。

也就是说,这很多情况下是因为他们头脑僵化,对于新的知识没有啊,对于新的知识的这种旺盛的求知欲。越来越弱啊,并且呢,他们在社会上取得了一定的成功,他们不喜欢在自己固定的生活中发生新的变化。那么以上的话就是我们的翻译的这个部分啊,就先说到这里。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|5432考试网 ( 蜀ICP备2022024372号|川公网安备51152402000101号 )|网站地图

GMT+8, 2024-4-26 08:36 , Processed in 0.076161 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表