71.70 敬语（1）

罗泽兵 · 发表于 5 天前

好，下面我们来学习日语的敬语，日语的敬语呢，它包括郑重语，尊他语，自谦语和美化语。其中郑重语呢，它其实对应的就是d4 MA 4体，也就是我们所说的日语当中的静体，那么这个部分的内容呢，在我们前面讲动词名词形容词形容动词，它们的活用的时候咱们就已经讲过了。所以说，关于dis mass体呢，我们就不再赘述在这里呢，

我们要讲的是尊他语，自谦语和梅花语这三类啊，主要讲的是这三类。那么，我们在讲这个尊他语和自谦语的具体用法之前，我们首先要明白什么时候要用，尊他什么时候要用自谦。首先这个人他一定得是一个值得我尊敬的人，比如说是你的老师啊，你的上司啊，或者你的前辈啊，你的客户啊。还有这个年长的人啊，以及呢，出资页面不太熟悉的人啊，

对吧？这些人在和他们对话的时候。那么，就需要使用到尊差与和自签语，那么它们的差别是什么呢？其实，尊差和自签啊，本质上。它其实就是为了体现一一种就是地位不对等的关系，也就是说。我在这儿用我和你吧，比如说我在和你说话的时候啊，你是我的老师，比如说啊尊他语的意思呢，是我直接把你捧上去。

通过把你捧上去来尊敬你而自谦语的意思呢，是通过把我自己给贬下来。通过贬低我自己来间接的抬高你啊，所以说尊他和自谦本质上呢，它体现的都是一种关系的不对等，就是你在上我在下对吧，你在上我在下。本质上体现的都是这样一种不对等的关系，那么在这里的话，你要注意就是。如果呢，我和你说，如果呢，我和你说，比如说啊，

这本儿书是某某老师做的，这本儿书是某某老师写的。那么，另外的一个值得尊敬的人，他现在没有出现在我们的对话当中，那么对于这个人要不要使用尊他语或者是自谦语呢？我们要看关系，我们要看关系，就是如果呢，这个某某作家写的书啊，虽然呢，我也很喜欢他，你也很喜欢他。但是在我们的交集，但但在我们的生活上呢，

跟这老师没有什么太多的交集，那么这种情况下的话，对这个人就不需要使用尊他语或者是自谦语。那比如说你要是我的领导啊，我在跟你说话的时候，我肯定是要对你用尊参与对吧，但比如说你是外公司来的客人啊。然后你来找我们公司的领导，然后我再跟你说我们公司领导在说他这个人的时候，我就会产生一种阵营感。也就是说，我和我的领导是一拨儿的，你是你们公司的人，对吧？这样的话就会产生一种阵营感，

那么在产生阵营感的时候呢，我不仅要对我自己。做的动作用自谦语，同时我的领导他怎么怎么样，我也要对他用自谦语，明白了吗？所以说。这个硕士关系和敬语哈，本质上都是体现的是日本人内心的这种距离感，而距离感的话，它会进一步延伸成。一种阵营感由距离感，它会进一步的衍生出一种阵营感，也就是不仅是我和你，甚至会涉及到我这方的人和你这方的人。

那么，这些人就包括在你的关系网当中的你的同事，同学，家人，朋友，老师，上级，下级这个长这个前辈，后辈等等的这些所有的人。你的关系网和我的关系网会涉及到这样一种阵营感啊，会涉及到这样的一种阵营感。那么，综上所述啊，综上所述尊他语是用于什么情况呢？是用于句子的主语是这个值得尊敬的对方，

或者是他相关的人的时候。就要用尊参与注意，我说的是主语哈。当主语为。值得尊敬的对方，或者是和这个对方相关的这些人的时候，那么这个主语的动作就要改成尊他语啊，就要改成尊他语。那么，同理，如果当主语是我或者是我方的这些小伙伴儿的时候，那么我方的这些人，我们的动作就要改成自谦语。啊，这边儿的话是用自签，

然后这边儿的话呢，是要用尊他啊，是要用尊他。那么，我们来看两个场景啊，第一个场景是你和你的部长在你们自己的公司里，你问你部长下周要不要出差？那么这个时候呢，这个对方就是部长对吧？你和你的部长对吧？你们两个人，然后你说部长要不要出差？肯定是部长是主语，所以说这个时候呢，部长去出差，

这个去出差，这个动作就要改成尊他语。那么许就那一颗就要改成许就那伊拉西亚一毛四啊，因为伊拉西亚的它本身就是一颗的尊塔语。它本身就是一克的尊塔语，所以说。你就要来学学教你啊，下一门思考这里的话elastic，它就是以亏的尊大于这个场景下，之所以用尊塔，是因为对方是。是你的部长，对方是你的部长，那么如果我们换一个场景，比如说有一个b客户的，

有一个b公司的客户来到你们公司来找你的部长。然后你再跟这个b公司的客户说，唉呀，我们领导他出差了，对吧？这种情况下，你面对的这个人是b。对吧，然后你的领导是放到左边儿的圈儿里，还是放到右边儿的圈儿里啊？自己家的领导是属于自己的同事，所以可能是放到自己的圈儿里。对吗？那么当你面对着b在说自己家人的事儿的时候，在说自己这边儿团伙的，

自己这边儿阵营的小伙伴的事儿的时候。虽然在我们公司内部，他是我的领导，但是在面对客户的时候，我们是一个整体。体现出这种阵营感，所以说虽然是我的领导，但是在面对客户爸爸的时候，领导也要用自谦语。所以说。这句话应应该是改成bj o啊，是jo ni my ni master，这里的话mind它就是EQ的自迁语啊，这就是自迁语。所以说我们最后来总结一下什么时候用尊他什么时候用自谦，

如果这个我们的对话当中。动作的主语只是你和我不涉及到你方阵营和我方阵营的话，那就是主语是对方的动作，就用尊他主语是自己的动作，就用自签。那么，如果涉及到阵营感的话，那么对方及对方阵营当中的人做主语的时候用尊他，那么我及我方。阵营的人做主语的时候用自签啊，这就是尊他和自签它的这个主要的始终上的差异和区分的点，主要就是看主语啊，主要就是看主语。好了，那么说完，

它们的使用场景，我们来具体看一下尊塔语和自前语应该怎么样去用。第一个尊塔语的三大基本用法，第一个被动态表状态，第二个固定公式，第三个词语替换啊。被动态表示，它只需要在形式上把主动改成被动就可以了，其他成分不需要变化。我为什么在这书上要给你补这样的一句话哈，你比如说如果我们要是被动态表示被动语态的话。比如说CC y，我塔西欧后面的老师夸了我，那是不是会改成我塔西瓦？森c妮红梅拉里达对吧？

会产生一个第一个原来的宾格，变成了现在的主格。然后第二个原来的。主语变成了现在的对象，所以说在这个地方。助词会发生一个变化，对吗？助词会发生一个变化，当主动态变被动态的时候。助词会发生变化而被动态表尊，它的这个句子当中。只是在形式上把主动改成了被动，其他成分也就是助词没有发生任何的变化，这是他们的一个主要的一个差别。啊，

比如说CC mo uq com ecou啊CC mocomecouq的u3v6 nts com。这里的话d US ID对我给它还原就是dus对对吧？CC mo po nomecoukudustonder老师也经常来这个店吗？对吧？你如果把它理解成你，假如说你要是把它理解成这个被动态的话，那这里你c应该是改成嘎，对吧？应该是你c嘎里由3d对。垫背的应用对吧？垫背的应用，所以说假如说他要是垫。被动，然后我们按照被动语态的意思去理解的话，它会发生助词的改变。

而被动态表征它的时候，只是动词在形式上有主动变成了被动，但是不发生其他助词的改变。所以说这个句子，它还原回去之后就是理由词对，就把这一个词改了就行，其他的成分都不需要变。再往后，比如说卡拉卡森c啊，可能后卡卡内马斯塔老师写的这本书对吧？这个卡卡内马斯塔还原就是卡提马斯塔。对吧，还原就是那么如果我要是理解成这本书是被老师写的话，那应该是卡通home哇卡卡森c妮卡卡列诺斯塔。能明白吧，

所以说我们判断这个被动态，它什么时候是？表示被动语态，然后什么时候是表示这个尊他，我们要区别的就是其他的成分有没有发生变化？其他的助词有没有发生变化啊？这是要注意的。然后第二个呢是尊塔语的固定公式，它的公式呢，有好几条，我们一个我们一个一个来看啊，第一个呢是一段动词五段动词的连用型，前面接o，后面接NASA的。这个NASA它是一个古语的。

古语的敬语形式，它在现代日语当中呢，用的比较少啊，用的比较少。再比如说孤家萨宾诺茨的汉字间尼纳德和纳萨德，同样的，这个纳萨德也是古语的残留使用的比较少。比如说比如说开凯莉妮娜丽马斯塔哦，凯莉妮娜丽马斯塔核心动词是开对对吗？开对变成连用型是开迪。然后前面接上o，后面接上对吧？所以oc AD in其实它就等于的是。凯利马斯达对吧？它就等于的是凯利马斯达啊。

然后再比如说第二个句子CC minna，many国is as sana sa sa na sana sa ma sta。注意这个地方哈NASA都有它在变成mas型的时候，不是NASA dm as，而是na sae mas啊，这个咱这个在咱们后面第三部分的时候会给大家讲哈。那萨德在这里是变成的萨伊和马斯，它是一个特殊变形，然后核心动词是阿伊萨茨，对吧？前面接上郭，然后在中间是is as本身，然后后面接上尼娜的或者是na sadu都可以哈，一般来说还是用尼娜类的会更多一些。那么，

这里的5 i essence呢？sim must。其实它就等于。它就等于I萨斯西玛西塔啊，它就等于阿伊萨斯西玛西塔。然后后面jo q kun ni shop可能只有你几个s vette。小周米斯科的哦提梅的三幺四，也就是说是这个高层管理者，他们的这个人事变动哈，所有的全都是由社长亲自来决定的。名字卡的表示的是自己啊，小John米字嘎达OK慢si mus，这里的话OK慢si mus，它用的也是上面的这一条。o+t面对的内容型t面，

然后接到s对吧？然后再变成must型OK呢？三一码四啊？这个地方的话，大家会发现啊，所有的句子呢，全都是master型，为什么呢？因为你想想哈，我们在讲这个晶体的时候，我们就说过，晶体本身就比简体在口语当中怎么样？显得更加的尊敬，对吗？而你都用到尊他语和自谦语了，

他本身的这个就是。这个尊敬的这个程度要远远大于他啊，要远远大于他，你连程度这么高的敬语都用了。这么低程度的敬语，它是不是应该是顺势的就直接带出来的呀？对吗？所以说在用到尊他语和自谦语的时候，百分之九十九点儿九的场合都是会用到正中语的语体的。啊，这就是因为为的是。保证这个千静水平在同一个水平线上，对吧？就是你明明用了一个很严肃的，很尊敬的这样的一个敬语的说法。

但最后呢，你找了一个简体去结尾，这就感觉是一种狗尾续貂。所以说呢，基本上不会用到，比如说oki den at toys ssn as at，然后oki nana SAT。啊go啊noo o kv na sa dur 1般是不会用到简体去，这个作为中止型的啊。然后第二个这个。第二个，我们的这个公式是o加连用弦接搭或者是勾加汉字部分接搭。它的意思呢，其实就等于的是。郭加汉字接。

这个等于的是郭加汉字加尼娜底的。也就是说not did在这里被搭替换了。那对对不对？在这里被大家替换了啊，比如说伊拉，西安，马塞，纳尼卡，欧萨卡，西里斯卡，这里的话，欧萨卡，西里斯卡，这里的迪斯就是达尔嘛，对吧？

就是达尔的晶体了，对吗？那么，它就等于你。拉德伊马斯嘎。那么，欧萨拉辛尼拉德人？欧萨嘎西尼那顿这个是不是我们的第一条敬语公式啊？对吧？o+zl型接尼那顿表示的是？您在找对吗？然后拉顿。再变成那得的，这里的话贴一堆，表示是正在，

所以说它的意思是您现在正在找什么呀？行啊，不您现在是不是正在找某些东西呀？注意这里的纳尼卡哈表示的是某物，您现在是不是在找某些东西呀啊？您现在是不是有什么需要的呀？对吧？是这个意思哈？然后这个这个比较长，然后就省略就被一个this给替换掉了啊，就被一个this给替换掉了。那么这个地方。哒你就把它想成是你拿这个的等价替换就可以了。所以说o萨卡希达欧萨卡希德斯就相当于是欧萨卡希尼娜对不对，然后后面南尼奇奥托玛尼的奥托玛尼的斯卡奥托玛尼的斯就相当于是奥托玛尼尼。

not day emos，也就是说您现在要住多少天？最后的这个句子呢，给它删掉啊，这个并不属于这个尊他语啊，那么我们再深入的去探讨一个问题就是。这个地方为什么尼娜蒂鲁他可以换成达呢？为什么可以换成大的？我们之前有讲过ni ni du和did u之间的暧昧关系，对吗？nin adu和did u之间的暧昧关系。我们我们是在讲口头的时候讲的对吧？我们说什么什么偷鱼，大家还记得这句话吧。我们说tou quo to in other它是等于tou quo to the other。

点的的话，又可以进一步替换成to yu quo to的和to yu quo to的意思，对吧？那么这一串儿这四个它表示的都是传闻听说。是我听到的是说来的这么一回事儿，对吧？它这一系列都是等价的啊，然后我们当时就讲了。有一个日剧呢，叫做日本人，不知道的日语对吧？日本人不知道的日语在那个日剧里面的话，有一集是讲的是一个中国的小伙子在。哎，不对，

是一个俄罗斯的美女，好像是啊，一个俄俄罗斯的在日本留学的美女。他在日本餐馆里面打工，然后他在给客人上菜的时候，你比如说。正常的话，应该是这样的，对吧？古是您点的汉堡包，但是日本人在上菜的时候一般都会说。他一般习惯的都是用的是。而倪娜对我们知道，她本身表示的是变化，对吗？

不能说我端上来一个盘子，然后说我给你变个魔术吧，对吧？然后咔把这盘子变成了汉堡包，它中间并没有变化的过程，对吗？因为我拿到客人面前呈现给客人的就是一盘儿汉堡包，对吧？所以说这个用尼娜的在我们深追究他的意思的话，他的意思是讲不通的。但是啥玩意都比不过习惯这个东西哈，但是日本人已经习惯了。这样的一个说法啊，古奇蒙的航姆巴克尼纳尼巴斯已经习惯了这种尼娜顿的用法，所以说呢，

在日语当中，尼娜顿它也逐步的会和迪亚顿。和是这个意思，会产生一些交集啊，这个呢，它其实在道理上它是没有道理的，只是日本人习惯这样用。硬生生的就拼凑起了这样的一个道理啊，所以说尼娜德和迪亚德他俩就有某种。这个。啊，怎么说呢，由习惯导致的这种联系，所以说也就有了是的意思，也就有了是的意思。

那么因此呢，这里的你拿底堆，它才能够被这里的搭或者是叠词，或者是叠加都给替换掉啊。所以它的本质呢，还是在这个地方啊，本质的话还是在这个地方。那么，下面第三个敬语公式就是t coda，对于它的敬语是o加连用型接koda sad或者是o+3维动词汉字接KO da sa dy啊。比如说我q的QQ大萨都有用那个a。希茅斯，也就是说呢，请您恳请您这边的帮助和协助，这里的话又是用你。

省略了这个妮啊，省略了这个妮，这个妮的话意意思是副词化，我是像这样请求您，请求您什么呢？前面这个部分是又的定语，对吧？在这个地方给大家补充一个知识点非常重要。在尊他。自签句中。在尊他自谦句中。可以使用。猫是行。去连体。这个非常的关键啊。

我们一直以来讲的动词的连体形都是动减修名，对吧？动词的简体形去修饰名词。一直都是这么讲的，大家也一直都是这么记的，但是只有一种特殊条件下可以用must型去连体。就是尊他语和自谦语的句子当中。所以说这个句子哈，我q就QQ大萨的用这个地方是洞见雄明q大萨的，它本身是可内度的尊塔语。对吧，我q丢QQ大三的动键去修明，这个明就是后面的用对吧？那么，因为这整个这是一个又包含自谦，

又包含尊他的这样的一个句子，我们应该他西茅斯，我们应该西茅斯这块是。是自谦语，咱们稍后再讲啊，这块儿是自谦，前面是尊他，那么在这样的一个句子当中。可以使用master型去连体，所以说这句话也可以改成是。我们应该喜马斯过q就可，可达萨伊马斯有欧内盖，西马斯这个地方注意可达萨的，它也有一个特殊变形，是变成可达。

克达萨伊马斯不是萨利马斯哈就和我们刚才讲的那个纳萨德是变成纳萨伊马斯，而不是变成纳萨利。must是一样的啊。然后后面莱西诺德优比与奇诺新chin dha bio KO yon odaze KO kock大赛，也就是下周啊，我们要在这儿做一个新品的发布会，所以说请您务必参加，对吧？我哭吸KO大赛。我呼吸。苦思就是苦思，对吧？苦思的话表示的是翻山越岭，所以说我哭戏和大赛意意，它的意思就是说请您翻山越岭的过来，

也就是请您务必参加，对吧？然后在这个地方的话，我们遇到了一个很熟悉的词，叫做苦大赛，在这里的话，我们我们就可以好好说道说道它了啊，这个苦大赛呢，它是什么呢？它是克雷路的尊他语。可达萨的。是苦大赛路的命令行是苦大赛。很多同学呀，在这块儿就绕不过来一个弯儿，就是唉呀，

命令行，这不这不是表命令了吗？那你都尊敬他了，你还能命令他吗？比如说你尊敬你的老师，你还能命令你的老师吗？所以很多同学在这块儿绕绕不过来这个弯儿啊，我跟你说一下这个命令行，其实它可以理解成什么呢？我们说所有的命令型的这个句子，它都是什么句啊？它都是祈使句，对吧？它都是祈使句，而祈使句的意思是什么呢？

意思是a说了一句话，然后b就直接执行就直接。做了对吗？而没有用另外的b没有说另外一句话，去回a的话对吗？那么这样的句子我我们是管它叫做祈使句，也就是说对方只能用行动来回复你。不能说。就像我们之前说的，你比如说空姐跟你说啊，请把这个安全带系上，那你系就完事儿了，对吧？你你怎么你是这么杠杠精吗？你不系安全带，

然后跟那个空姐，然后说啊，我就是不系安全带，能把我怎么样？对吧，然后最后就被踢下去了，对吧？所以说这种祈使句啊，请你怎么怎么样，你就直接做就完了，对吧？不要当一个杠精哈，不要当一个人。这种让让人讨厌的人啊，所以说呢，

这个命令行它其实是祈使句的一个标志和体现。所以说这个尊他语的命令行，怎么样去理解呢？它其实就是一种包含敬意的祈使句。尊他于体现的是敬意，命令型体现的体现的是歧视，所以说包含敬意的祈使句。其实对应的是不是就是中文当中的请啊？对吧，比如说。啊，请把安全带系好，对吧？是不是空姐一一方面态度上非常的诚恳，对吧？

对客人有敬意，另外这也是一个祈使句。对吧，所以说含有敬意的，其实就对应的是中文的情，对吗？对应的就是中文的情。所以o cock大赛我们知道了o加连O型接k大赛都是动词t型接k大于六的尊塔语。所以说我们先把这个祈使句的这个部分把命令行的这个部分给它还原，回去quedas a还原成que da sa dur那么我cue da sa dur是不是就等于的是ou xi cue da sa dur是不是就等于的是？对吧哦COC KO DOS or=costco uda da对吧等于的是costco uda da da day啊。那么再把它。变成请的话，再把这个动词天行街傀儡都变成请的话，那是不是就是ti ku大赛呀？

对吧？是不是就是taku大赛呀？所以说o加连O型接k大赛的等于的是kk大队，那么o加连O型接k大赛。是不是就等于的是tq大赛呀？对吧？一样的道理哈，所以说我co cc k大赛就等于COC dk大赛啊，就等于COC dk大赛。然后后面。我亏定亏掉3m20啊，我亏定亏掉3m20点，还要多个3m20。哦k dk大赛应该是在这个地方，有人看到了k大赛，

但是我告诉你，你看错了，为什么？因为他可不是k大赛，他是苦大赛一妈死。可达萨伊马斯，他是可达萨德的马斯祥啊。他是奎大赛路的八四型哎，你不要觉得说这个奎大赛和奎大赛八四是一样的，它不一样，奎大赛是命令型，对吧？咱们刚才说了奎大赛是命令型。而可达萨伊马斯。它是master型。

它是妈死刑，所以说它是没有起始的这个意思的。然后这里的MA 4型又进一步变成了MA 4型的梯形，就变成了mas。啊，所以说oq tq大sae mas，它是q大sa的先变成q大sae mas。然后COD si mas又变成了t型，就变成了cods im a stan。所以这句话的意思就是说您为我们邮寄了这个东西，然后我们非常感谢您，对吧？我们非常感谢您。这就是这个，所以说呢，

以上我们讲的这三条规律啊，咱们再来复习一下。o+1变啊o+1段五段哪种型接近大腿，这个最常用那仨都很少用，然后勾加三遍动词汉字接近大腿，这个最常用那仨都很少用。啊，然后o加连用型接搭勾加三维动词，汉字接搭搭等于的是尼娜得的一个等价替换啊。然后欧加联盟相接奎达萨德和欧加萨维诺斯汉字接奎达萨德，它等于的是那么如果这里换成奎达赛的话。这里也要换成奎塔赛，对吧？一个道理啊，一个道理，

那么以上的话，我们讲的是这个尊他与他的三个不同的公式。这个公式一定要记住啊，一定要死死的，记住一点儿都不能差的，记住啊，因为它差一点儿有可能就变成自谦语了。或者说它可能变一点儿，这个句子就就不对了啊。然后下面我们来看一下第三类尊塔语的使用，就是词语替换。词语替换呢，它是最为高阶的尊态语用法，就是我们讲了被动态，讲了公式，

讲了词语替换。他们体现的尊敬的敬意程度，它恰好是一个逐级递增的，这样的一个趋势啊，敬语替换的敬意最高，然后公式的敬意其次，然后尊他语的敬意最低。啊，然后常用的这个尊他语词汇。原动词对应的尊他语动词以及尊他语动词的master型，我们在这个表里面都给大家列出来了，大家直接去背这个表就可以，这个表一定要记住，那一定要记住。那么，

在这个表当中呢？有几个标星星的地方？这几个标星星的地方，这几个就是特殊变形这四个词，它是不遵循五段动词。马死型变形规则的啊，比如说这个像尼玛对对吧纳瑞变成纳尼玛死这个是一般变形。然后这里的话，梅西阿嘎队，阿嘎队变成阿嘎的伊马斯，对吧？这也都是一般变形，但是哈，这四个它比较特殊的是。伊拉西亚队不是变的，

是伊拉西亚利马斯，他在这儿没有变利，而是变的是伊，对吧？是伊拉西亚伊马斯。然后拉萨的是拉萨，伊马斯欧西亚的是欧西亚，伊马斯科拉萨德是奎达萨伊马斯。也就是说，这几个地方哈，如果按照正常五段动词变妈字形的变形规则的话，这几个一都应该换成哩。但是它并没有啊，但是它并没有，它用的就是一，

所以说这几个。特殊的五端动词的尊他语的八字形的变形一一定要知道这几个词的话，它就只用于尊他语当中，就除了尊他语我们其他学的那么多那么多的。五段动词全都是一般变形，全都遵循我们之前讲的那那个结论啊。就是词尾的误断假名，变到一段假名，在金巴斯对吧？全都遵循只有这四个特殊的尊他动词，他不遵循。啊，因为这四个字，它动动词，它的历史比较老啊，

它的资历比较老啊，所以它比较老老顽固哈，不遵循现代日语的这个变形规则啊。就这四个的话，你要把它特殊记一下啊，然后这个表当中其他的我觉得就没有什么要说的了。你就自己直接背就完了，对吧？自己直接背就完了啊，这个里面的话就没有什么特别要讲的东西了。然后我们来看一下后面它的这个具体的用法啊，比如说有其他萨巴拉斯蒂尼开伊斯尼欧维蒂利斯。这里的话oed是什么意思啊？你要往往前去找对吧oed？oedne no de它是edo和EQ的尊塔语对吧？

而在这里的话，应该是edu的意思对吧？oed的意思，这里的this是不是相当于是对吧对吧d可以替换成，所以说它俩是等价替换对吧oed是一律的意思？也就是说，他现在已经在会议室了，对吧？然后呢？兹莫拉小丘啊，欧米伽尼那尼玛西塔，欧米耶尼纳德，他是科度的尊塔语，意思是他已经来了。然后最后一个句子给它删掉啊，

这个句子放这不合适，给它删掉。然后后面的话，这个非动词的尊他语，其实它也就是我们要讲的美化语啊，美化语。这个美化语呢？它是分成两种，一种呢？是自然美化。一种呢，是美化对方。所谓自然美化呢？也就是说，有一些词语，

它就习惯性的会带上一个美化语，这个o或者是o，比如说像什么我掐对吧？还有像什么我看你。对吧，就这些词在用的时候，前面都会自然加上一个o啊，就是我的钱也是欧康尼，你的钱也是欧康尼，对吧？我喝的茶是欧恰，你喝的茶也是欧恰，对吧？就这些词就是自然会习惯性的带上一个o或者是o来做美化，这是第一种，

然后另外一种呢，就是我们在这里讲的。去美化对方的。和对方相关的一些名词，形容词或者是形容词啊。比如说您的工作是我秀逗啊，然后你的名字是我拿y对吧哎？哎呀，您时间方不方便呀？5g卡对吧？您的时间，所以像这些词，它表示的都是您的什么什么啊，您怎么怎么样？再比如说欧意搜嘎系，

意思就是说哎呀，您好忙啊，对吧？在您正忙的时候对吧？再比如说这个啊，意思就是您的健康，您要保重，对吧？还有什么狗屈猫是您下的订单对吧？然后狗q的是您的兄弟姐妹对吧？所以说这里面的这个o和勾啊，它都是。可以就翻译成是您就可以了，因为它表示的都是这个时间是和对方相关的，所以要美化这个工作是和对方相关的，

要美化以此类推啊。所以它表示的都是对和对方相关有呃对方相关的这个名词形容词，加上o或者是o去进行美化。那么什么时候加o，什么时候加o呢？这个是一个很关键的问题，就是一般来讲啊，一般来讲多一般呢。大概百分之75到80%左右啊，一般情况下来讲，欧式接训读词，欧式加音读词，但是呢，也有例外啊，这例外呢，

大概就是占10%几到20%左右的样子。所以说它这个一般唉，其实还挺一般的哈，它不是一个极为普遍性的规律啊，它不是极为普遍性的规律啊。那么，在下表当中。在下面的这些词语当中，大家就简单过一下就可以哈，比如说像黑啊，西瓜多，那么这些都是训读词。go对吧，这个都是属于正常的，然后呢otaku这个taku是阴毒taku o，

这个就是不正常的，然后吉康。这几个都是不正常的，因为这几个全都是印度介绍的欧，对吧？然后还有像什么桑波对吧？小酷机。这几个特殊的，你记一下就可以了啊，特殊的你记一下，然后剩下的呢，就是一般的了，剩下的就是一般的了，也就是说欧家的这里面哈。训读居多，

音读呢是个例，然后音读记住了，训读就直接取一个那个补集就可以了啊。然后还有像维搜啊，系这些都是正常的，然后我给你提，这是不正常的，对吧？所以说下文这些标信号的这些都是不太正常的。然后带勾的呢，一般都是什么？一般都是这个。这种音读词对吧？都是这种音读词，但是也有特殊的，

比如说勾于cuddy，而不能说欧语cuddy，对吧？所以说大家在记这个美化语的时候啊，就是规律是欧家训读国家音读，但是呢，实际上也有很多特例的情况，对吧？我们把这些特例常见的特例给记住就可以了，把这些常见的特例给记住就可以了啊。比如说阿斯特朗，我学过多少年的斯科。其实这句话我觉得啊，那看懂这个部分就给它删掉更好哈，我吸过短的那四个因为。

你的工作这个我就体现了，你对吗？所以说就把阿拉大给省略掉，我觉得省略掉是更好的啊。然后我卡做库瓦多，其他的意大利马斯卡，您您家里人现在正住在哪啊？对吧？你问过我就是这些年哎呀，日语您可说的真棒啊。CC y lic mo我说个cu的事，老师下周呢，似乎也很忙啊CC y lic motto nou的事。以色列系和塔波其实都是蒙，一个是形容词，

一个是名词，对吧？塔波的话音读，所以说接的是欧，然后以以色列系是训读，所以接的是欧啊。塔布是印度，所以接的是勾，然后以色拉西是训度，所以接的是o啊。所以说这些词语哈，这是您的工作，您的家里人，您说的好，老师很忙，

老师特别忙，对吧？所以说呢，都表示的是对对方的一个美化，对吧？对对方和对方相关的这些非动词。主要是名词和形容词，以及部分形容动词啊，进行的美化。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册