01.第1节：字词知识

罗泽兵 · 发表于 2024-5-1 07:15:14

嗯。好的，那咱们就开始今天的课程。古代汉语的话呢，我首先在课程开始之前给大家说一下就是。咱们这个古代汉语的代背风格可能跟你们对限号呀，或者是说文化的把握不一样，就是那个咱们单纯背就行，但是古代汉语的话其实。说白了，你大家主要考的就是文言翻译，对吧？然后在文言翻译之外，可能有些院校它的古代汉语要求的呃更高一些，所以会给你们出到一些语法题或者说词汇题。

针对这样的题型啊，咱们并不是说你对古代汉语进行死记硬背就是可以的，当然有背诵的部分，但主要还是注重你对这个词汇。啊，语法汉字框架的一个理解好吧。所以说希望大家可以拿着笔啊，然后跟老师一起把笔记记好好吧，老师在哪儿勾你就在哪儿勾，然后课后。如果有需要的话，我再把这个带笔记的PDF文档，当然不如你自己记得清楚啊，那个在课堂上呈现出来的话，会乱一点。

然后再传给大家好吧？OK，那咱们开始今天的课程啊嗯，首先咱们对古代汉语的汉字和词汇啊。今天是进行一个说解，那么在这个说解之前呢？我们要知道你做古代汉语的时候啊，要对古代汉语有你自己的一套什么，有你自己的一套知识体系，其实古代汉语它和现代汉语的知识体系。甚至说有同学学语言学纲要这个知识体系是一样的，同样它是作为一种语言，对吧？一种语言的历史形式那。那么，

它也分为什么字？比如说古代汉语中，汉字是很重要的一部分啊，很重要的一部分。当然，如果你在考题中考到。和汉字相关的部分，一切按你现代汉语的标准来，如果现代汉语和古代汉语有不同的啊，有冲突，那你就按现代汉语的答案改，按现代汉语的答案答题，这个能明白吧？再有就是什么？词汇。

词汇就包括什么共识的词汇和历史的词汇啊？共识层面上的词汇我们说什么通假字，通假词对吧？同义词，同义连用。啊，还有什么偏义副词，那么历史上的呢词汇的古今异义古今字古今词啊，是这样的，再一个。语法语法层面，我们说包括什么词类活用啊？必考的必考。词类活用，再一个是包括什么词法？

也就是说词的结构啊，这个和这这一部分词是有重叠的，再有。语法格式。古汉中固有的一些语法格式，这个之后也是需要咱们有背诵的部分啊，有背诵的部分，最后咱们说什么古代汉语的？句式古代汉语的句式啊，所以说你说古代汉语是不是跟现代汉语差不多也是这些啊？也是这些。好，那我们接着往下走啊。首先，针对汉字的部分，

一定一定要背下来的，不管是你现汉文化，还是说古代汉语啊，要求大家一定要对什么？古代汉语说文解字说文解字有着完全精准的把握，好吧，如果你的院校考的多，或者你的院校文化大题考的考的。考文化客观题考的细致的话，那你更需要把说文解字相关的知识把握的明确啊。好，那我们来看啊，说文解字，首先咱们要知道作者。东汉。

取胜，然后说文解字的一个意义啊，中国文字学的奠基之作也是我国什么第一部系统文备的。字典啊，字典也就是说从什么时候从东汉这个时候开始，我国就已经开始了什么对于字典的一个编撰啊，编撰和整理。收字。九三五三崇文一一六三，这个是如果大家的学校比较注重文学，就是文字学的话，它肯定会啊。更倾向于考察这些题，像是九三五三一一六三这些都是汉语言文学考研的同学，他必备的一定是什么读瓜烂熟，

倒背如流的这种啊，所以说咱们也。一定要尽可能能背下来就背下来，要知道这个点啊，然后它的一个体力啊体力。一共收字多少个？一共收字就是九三五三加一一六三好吧，如果说问你收字的话就是九三五三啊，重文也就是说我们所谓的什么一体字？比如说这个。这个独额对吧？那么这个也是多额，就是这样的字啊，这样的异体字不一样的形体，但是表示的是同样的字义，

这样的就叫做重文啊，重文一六三个。每个字都是什么先烈撰书小撰形题啊，记住是小撰，不是大撰，这个也是填空题，然后进行说节。先是，字义后说，形体结构来理解一下啊，后说，形体结构指的其实就是什么？先说字义，后说形体结构，这个形体结构其实就是指的我们什么你最熟悉的六书啊，

用六书分析每一个汉字，对吧？这是说文解字最大的价值啊。取胜在分析小张的形体结构时，从中概括出什么多少个偏旁，540个偏旁啊，540部首对吧，540部首。那你现在咱们说你说什么汉语大字典呀，汉语大词典呀，字海词海呀，对吧？其实都是从什么说文解字和清代的。康熙字典啊一，他们的体例来进行这个什么部首检索的编排，

现在是540个，后来就缩减到什么280个或者是208个啊。208个，当然还有其他的数量，但是大大致大体上就是200多个部首好吧，然后把收集到的这这么多字列到部首中去，对后世的检字法有很深的影响，好的。那么这里啊，老师给你圈出来了，方块框出来的就是我们需要什么掌握的啊，需要掌握的。好了，然后我们来往下看。说文四大家说文四，

大家必须要了解啊，说文四，大家首先它是什么？清代的啊，都是清代人，这四大这四位大家，那么他们是对什么对说文解字啊，有一个具体的。呃著书或者是说具体的一个注解，那么我们知道清代你学那个文化，你也知道它清代盛行的是什么？口诀对吧？也就是说，对这种什么对一些呃理工科儿，他就开始更不重视了，

对吧？那么重重视什么？重视也是由于文字狱啊，对于这个思想或者说对于言论的控制，对吧？导致在清代这一时期反而对什么？经典的书目经史子集有了什么更细致，更深入的挖掘？像四库全书呀，对吧？像是你们所熟悉的那个13经啊，对吧？这种对他们的一个深入细致的著书整理和发掘，就是什么清代普学的一个主要内容啊。好了，

然后说文四大家必须背下来好吧，必须背下来啊。说诉大家是指什么？对于东汉，许善说文解字。这本字典进行的啊，在清代时期进行的一次。什么集中的，或者说影响深远的，意义重大的一次注解和说明啊，比如说我们最熟悉的段玉才对吧，说文解字注说文解字注这本书你是一定要无论如何一定要。知道一定要背下来的啊，然后贵妇的说文解字易正啊，王云的什么说？

说文句逗句逗我们就是其实就是你说的说的什么，你在做文言翻译题的时候，让你先给文言加标点对吧，那么说文句逗也是这样的，给说文这本书加标点。然后再有一些其他的阐述啊，朱俊生，你看他都叫朱俊生了，对吧？那他就是什么说文通讯定商通讯是指对一句话进行通视啊，这个咱们在最后一节代表课上会。给大家展开具体的说明，一些训估的体例和训估的那个格式啊，然后这个训呢什么？训示训读对吧？

那么定声是对它的一个什么声讯啊？对它的声音做出一个训示。好了，这就是说文咱们给到的内容，另外啊，拿笔一定要给我记了啊，这里一定要记一点，如果说啊，有这样一个说法。嗯，东汉许慎。发明了。65。这个说法啊，如果说在考试中要考到，

因为之前有一些院校，它会特别出这种呃题目啊，所以说这个时候你一定要是错的。而且这样的文字学思想，或者说古代汉语思想也一定要在你的脑海中呃作作为一个什么作为一个底层逻辑啊。我们说一定不是他发明了六书啊，你看都到东汉时期了是吧？而且如果你背过文化题的话，你要知道这个六书的话，它是按照什么？班固的次序对吧？然后许慎的一个什么说法，下庭指示会议形成准入假记啊，这几种这个我不多说，你自己要看的话去背现代汉语就可以好吧。

然后这个六书我们说一定不是他发明了六书啊，你在做说文解字的名词解释啊，或者是说在做这个呃文字学的题目的时候，文学的题目的时候一定不要说发明这个字好吧？是什么先有的汉字，然后根据汉字的形体结构总结出来了，这六种啊，这六种方式，四种造字法，两种用字法好吧？咱这个不多说了啊。往下看，单音词与复音词的关系。单音词和复音词，这个咱们要了解，

我们说这是你现代汉语中啊，现代汉语你第一课黄教版的，你就背了对吧？那么现代汉语的一个什么？呃，特征对吧？现代汉语的独有的特征是什么？我说单音节以双音节词为主，然后单音节词占。优势对吧？为什么要这么说？就是因为我们在古代汉语中啊，这个汉语的传统，它就是以什么单音节词作为开始，所以说单音节词为主。

那么，到了东汉以后，在汉语的口语中啊，汉语口语中副音词开始逐渐增多，但是体现在文言中啊，仍然是以单音词和。复古仿古尼古的这种方法为主的啊。然后到了现代汉语中啊，或者是说汉语继续分享汉语的词汇，继续分享的话，它就是什么？它又是一个什么？对于啊，辅音词的一个增多，辅音词增多的一个趋势好吧？

这个词汇方词汇思想这个大家要知道啊。好的，那我们来看一下啊，古代的词汇啊，古代汉语的词汇，也就是说在你文言翻译中需要用到的，其实主要就是这样一个思想。好，我说针对你文言文的翻译题啊，不好意思，这个笔不太好用。大家一定要跟着老师做笔记啊，老师讲这个古代汉语的风格儿，不是说把所有的要背的知识都给到你啊。就是你要什么，

就是针对古代汉语进行理解，然后这个知识框架小的知识框架，你自己是一定要动笔记一下的好吧？针对这个文言翻译，咱们可以看到啊，古代汉语的词汇，这里以单音字为主，然后以现在还有以辅音词为主，也就是说它有一个什么由单音词到辅音词的什么发展趋势，词汇发展的趋势啊。然后我们说古今词汇的对比好吧，古今词汇的对比有这样三种情况啊。一种换用完全不同的词啊，换用完全不同的词，比如说欲啊，

参加现在你在大学中呀，或者说你在读书的时候。呃，你的学院或者说你们学校举办一些大会的时候，大家都会说什么与会对吧？尊敬的与会老师您好啊，那么这里也不是读与了，对吧？一定是读参与的与。对吧，那么现在我们说直接双音词把它改成什么参加，对吧？尊敬的参加大会的老师，这就不好听了，对吧？

所以说咱们在比较正式的场合，或者说比较。体现出尊重的时候，还是说什么与会老师对吧？参会人员啊。来这个诗更不用说了，对吧？我们诗它的一个形体也就是什么？就是说在这个土丘旁边，对吧？然后这是一个。表那个形声字对吧？这样是进行一个什么呃，这个诗的本意，它就是一个什么军队啊，

诗的本意就是军队。那么，现在这个诗咱们说更多的是指什么老师对吧？或者说学做动词学习师夷长技以制夷对吧？那么现在你说三军对吧？又说是三军会战。三就很少说什么三师了，对吧？很少把军把师叫叫做军队了啊，这就是什么换用了完全不同的词啊，现代汉语中用一个新的双音词来取代古代汉语中的单音词好吧。然后加上磁尾，磁头啊，磁尾磁头磁头磁尾是一样的，其实就是你所说的那些什么？

词头词尾词缀好吧，词缀啊，语言学上面的你就叫词缀，然后如果是现代汉语考的话啊，你就直接说。加上那个刺头刺尾就可以了好吧，按照你现代汉语的说法啊。然后这里虎老虎杯杯子，像是这种儿儿坠子坠阿坠，对吧？老坠这种的都是。大家就一下就能明白了啊，这个不多说。然后利用两个同义词作为词组，构成一个辅音词，

这个在后边儿啊。咱们。记一下这个，这个是什么词？咱们其实在古代汉语中，尤其是在王力先生的古代汉语课本中啊，它在你通论二中啊。古代汉语的啊，你知道古代汉语那个课本王立先生那一本黄色的对吧？它有文选，文选就是每个单元中的文言文对吧？然后在文选之后，文选和文选单元和单元之间会有对于汉字语法词汇的一个。嗯，说明好吧，

这种部这一部分啊，咱们就叫做每一个单元的什么通论啊，在通论二中针对这个词汇，其实除了偏义副词，咱们即将要讲到的啊，偏义副词是个重点。除了它之外，还有一个和它一起，咱们要成对儿进行背诵记忆的啊，这叫做什么？同意。连用好吧。同义连用啊，也就说儿加子变成了儿子，对吧？

更常见的，比如说咱们经常现在说，不管有什么。艰难险阻。这种的你看险和阻，还有艰和难，其实它们单独划分出来这些词义啊，每个字的字义和词义其实都是相似的，对吧？都是同义词啊，同义词那么近义词和同义词好吧，然后这样的词连在一起，固化成了现代汉语中的一个词汇，就是险阻和艰难，咱们经常就一口气儿就说了，

对吧？那么这种呢，就叫做同义，连用它表示的是两个词共有的意义好吧。嗯，然后与这个同义连用相似的啊，咱们记重点偏义副词，偏义副词在你的文言翻译中是一个什么？非常大的考核项啊，非常大的考核项。在这样的考核项中。我们要注意到，如果说啊。有一个地方像是什么？比如说呃墨子中对吧？

今有一人入人远浦啊，窃其桃李。我们说古代啊，种菜的地方，咱们现在一说什么菜园子对吧？菜园子那么种。果子的地方啊，种果种水果的地方才叫做圃，咱们现在说花圃对吧？那么园和圃它其实是有各自的意义的，那么你入人园圃了，对吧？然后窃其桃李，你都偷他的桃核李子了啊，这样的瓜田李下的一个氛围对吧？

那么你都偷他桃李李子了，那么明显啊。啊，这个强调的什么？果园儿对吧？所以说这里只有什么？谱起作用源自无意啊，源自无意哎，这个地方啊，不好意思啊，说反了说反了说反了。说反了啊，咱不说你说窃喜桃李啊，园应该是反的园字，它代表的是什么园字的意义啊，

园字的意义这个谱因为是种菜的地方，对吧？种菜的地方，所以说这个圆啊，这个谱不起作用，能理解吧，咱们再举一个例子啊，比如说。缓急。比如说现在咱们一说，你说重男轻女的思想要不得，对吧？其实在古代古代春秋战国时期也有这样一次啊，就是说一个国家。我们国家现在的政策就是要鼓励生女孩儿，

生女孩儿的富富人或者生女孩儿家庭，我们就要给他更多的奖励和财和和那个。呃，钱好吧，这时候大臣说的一句话叫做什么生子不生男有缓急也，这个时候是说什么生子不生男是因为。我们不着急嘛，我们很缓是吗？不是，所以说这个时候缓是无意的表示意义的，是这个什么急啊？再有一个像你什么昼夜勤作息，孔雀东南飞中的一个经典的话，对吧？说我这个这个女主，

她一天到晚。呃，被她婆婆逼的每时每刻都在干活儿，对吧？昼夜勤作息是昼夜非常辛勤的，非常频率高的在休息吗？像咱们一样每天躺在床上焦虑的玩儿手机。啊，不是的啊，对吧？这个女主是在什么昼夜勤劳作对吧？但是在现代汉语中，我们一说到你要注意你的作息好吧，你要注意你的作息时间，这个时候是想强调什么？

你少熬夜，注意你的什么休息时间，对吧？这样的偏移副词，我们可以看到啊，用两个近义词或者反义词，主要是反义词啊，作为词组组成了一个什么固定的辅音词。作息远辅缓，原辅缓急对吧？其中一个词的词素啊，表示这个词本来的意义，昼夜勤作息对吧？那么另一个词。反而失去了意义，

只是作为什么音节的陪衬。能明白了吧，所以说在你进行古代汉语文言翻译的时候，如果遇到这样的同义连用。甚至是什么偏义副词，你一定要结合上下文啊，结合上下文仔细的翻译，仔细的理解这个词的词义。好吧，然后翻译出来最准确的，因为你有些同学啊，他以前做题的时候就会跟老师说，你说老师这个作和习我明明都翻译出来了，对吧？为什么都没给我分儿啊？

因为你都翻译出来就是不对的，你只。能翻译出来劳作这个意思，休息的意思，你不能翻，你不能写上写上，你就没分儿，说明你不懂这个知识点。好吧好，然后咱们往下看啊。泛指与特指，泛指与特指，这里其实也是针对词义来说的啊，针对词义来说的嗯，这里是什么？

刚才咱们说了说文解字注那本书是谁写的？看有同学顺势记忆记下来的吗？段玉才，我们说段玉才是我国清代著名的，或者说影响巨大的文字学大家啊，文学大家。它的一些训估思想啊，直到现在对我们语言学界或者汉语学界仍有着巨大的影响。那么，针对段玉才这个人，如果大家有那个。有那个呃，有兴趣或者是说有有这方面的想法的话，可以进一步去了解一下，对于它的研究好吧，

关于财自己的研究，还有咱们现代。现代学界对于段玉才这个人以及他的一些成就的研究，这个都是嗯，对于开阔大家的古汉思想和汉事业非常有意义啊。好泛指与特指古代汉语中有些词用于泛指啊，有些用于特指泛指就是指的什么？也就是说呃，桃树梨树杏树和果树让你圈出来一个啊，那前三个明显是特指对吧？最后一项果树明显是泛指。理解了吧，就是这个意思，简单不对吧，那么我们来看一下具体的一个表现啊，

比如说这个和又在具体的文言情况中又涉及到你的文言翻译了，好吧，同学们。啊，在特殊的文言翻译中啊嗯，像这个比如说十月纳河价诗经中的一句话，对吧？那么这个时候就泛指的是什么？并不是说十月份啊，我就要什么呃。一定要去种禾苗儿啊，不是这样的，而是说我在十月份的时候要进行什么播种啊，进行什么播种和收获，对吧？

播种和收获不好意思啊，播种和收获。然后这个时候我们说一定是泛指的啊，不可能说它就是十月单种一个或者单收一种粮食是吧那？那么，在这里荷麻舒麦，这里当然这个核就特指什么特指素了，对吧？因为这里有麻了，有蔬了，有麦了，它们都是各自区分开的好吧。再有一个像什么嗯，古代咱们一说什么？集锦啊。

呃，像是在墨子，也是墨子中吧，还是那个老子中有一句话就是呃，徒有饿瓢而不知发。然后就是说路上全都是集锦，对吧？那么这个集锦指的就是什么呃？没有粮食，没有收成，吃不上饭，饿得要死的这种。状态对吧？那么其实这是一个什么泛指的一个情况，对吧？

也是说咱们同意联用它就固化下来指一个什么饥荒，或者是说不丰收，吃不上饭的一个状态啊。但是如果用特指来分析的话，我们就说什么谷不熟，曰鸡稻不熟，曰锦我们说谷就是谷子，小米儿对吧？那么稻呢？稻子，稻米，大米对吧？那么，谷不熟，谷不丰收，

就是叫做鸡啊！那么，如果说今年紧，对吧？今年秋天紧，那就是什么？今年秋天水稻没有收获。这能明白吧，泛指和特指啊好，那么如果用段玉才的一个说法的话，那就是什么？将泛指叫做什么？浑言特指叫做私言。说法上的不同，说法上的不同了啊，

如果你看同义连用的时候啊，其实就是什么积节。对举的时候鼓不熟约肌，倒不熟约紧啊，对举的时候就是特特殊的意义了。所以说你在文言翻译中的是文言翻译的时候一定要注意啊，用你的文言常识结合上下文，看它到底是同一连用，当然我可以很打保票的告诉你。同义连用的情况更多一些，也就是说这两个词，如果是同义词放到一起了，你只要翻译出来它的一个整体的意义就行了，好吧，如果是对举的时候，

那就进一步说明这个学。学校考察的水平更高一些啊，它要求你知道鸡是指谷不熟啊，锦是指稻不熟，这个时候就要求你对古代汉语在复习中更下功夫了。好吧，同学们，看看你往年的真题怎么考的啊？有没有这样的知识点？来接着往下走。词的本意啊，词的本来意义。这不用不用多说吧，对吧？词的本意，

词的引申义，你在那个呃现代汉语中啊，在现代汉语中也有这样的一个。也有这样的一个呃说法，本意引申义那么词的本意和词的引申义，它是区别于字的本意和字的引申义的。同学们啊，这个能不能理解？比如说。这个字大家都认识，对吧？那么这个字是什么自我的自啊？自己自我指的是什么反身代词啊？第一人称反身代词。都能理解哈，

那么来了啊，重点来了，同学们，我们来看一下字的啊，它的这如果说把它作为一个字来理解的话。它的一个甲骨文形体啊，是这样的，这是什么？我们说字的本意，字这个字或者说这个词的本意都是指什么？啊，不是它这个字的本意，我们可以看到它的形体。它是指鼻子啊，鼻子你看这是不是画了一个大鼻头，

还有两个鼻孔对吧啊，所以说这是这个。字的本意那么如果是考察它词的本意的话，它就是背什么背假借来什么指代第一人称反身代词啊。当然，大多数情况下，这个字和词的本意是一致的，就是呃，它本意比如说这个山。它就是本意就是山，对吧？那么它之后也是一直表示山的这没有没有毛病啊好吧。这是什么呀？这是一个假借的情况好吧，本无其字，

一生托事啊，假借了对吧？假借来作为第一人称代词。还有像这个我对吧，我它在古代汉语中是什么？哎，怎么写？我突然忘了啊，应该是这样的好吧。那么你看这有棋啊，这有什么割，这是一个工具，对吧？这是一个什么杀人的工具，一个武器，

对吧？这里是一个，这里也是一把刀呀，或者一个旗。这在这里是指什么砍啊？或者说砍人的工具，杀人的武器这种的，然后因为他独作我啊，而且在。在人们的口语中，第一人称代词也是我，所以说它就被假借，仍然作为第一人称代词啊，像好多这种人称代词都是这样的一个演变套路。好吧，

所以说它的词义词的本意和字的本意还是在一定程度上有区别的，当然大多数情况下啊，你要理解这个区别，那么在大多数情况下，我们说词的本意就等于字的本意。在古汉翻译的时候，我们只需要按照什么现代汉语的一个词义啊。往上倒推古汉词义，如果说上下文啊，你翻译出来有了非常大的语义上的一个。呃，不和谐感对吧？失调感那么你要考虑可能古代汉语中这个词的本意，或者是说它后来发展发展出来一个历史层面上的古代汉语中的意思。和现在汉语的词语是不一致的，

这个时候你要及时进行调整和修改好吧嗯。好，那我们来看词的引申义词的引申义明显啊，它是站在一个什么站在一个历史发展的层面上来讲的好吧。像刚才咱们说的这种假借的情况，它是站在什么共识层面上，在同一个时期啊，这个字既能既能表示鼻子啊。啊，也能够表示什么？第一人称反身代词对吧？就好像现在咱们的现代汉语和方言一样，对吧？你说这是这是那个？呃，

玉米，我知道你说这是棒子啊，我也知道这都是共识层面上的，但不是吧，但是对于词的引申义，我们注重的什么历史层面上的？它在古代叫做玉米啊，在现代汉语中，咱们不叫玉米，我就举个例子啊，当然现在咱们也叫对吧？现代汉语中，咱们就叫棒子了，那么这个说法它产生了一个什么历史的变化？好吧，

这个历史和共识的层层面，咱们是一定要理解的啊，你学语言学纲要也一定要有这个底层思想好吧？好了，大家接着往后看啊。一个词往往不只有一个意义，让它们有两个以上的意义时，其中有一个是本意，对吧？或者说它甚至有些词个别词，它的本意已经消失了啊，只留下了一些引申义，另外还有一些啊。从本意引申发展出来，如啊，

像像是嗯诗经咱们现在。你看你一出门儿，现在秋高气爽的对吧？可能有些南方同学还比较热，老师在北京这边儿就觉得啊，一出门真的是一种什么？七月流火的感觉啊，七月流火天气渐渐的变得炎热了，不是变得凉爽起来了，对吧啊，这个时候。我就想到诗经中七月流火的后几句像什么？穷市熏属，再向进户。诗经七月啊。

再向紧护指的是什么？到了冬天啊，腊月的时候。琼氏熏鼠是指什么？在屋里啊，点火把什么？把老鼠熏出去好吧，用烟把老鼠熏出去，那么赛象进户户，我们说门户门户对吧？这个进户你看土字旁，所以说是用泥把门糊住，把门缝儿糊住啊，达到一个什么防风的效果。那么，

这里赛项是什么意思？我们看项的本意是指朝北开的窗户啊，现在你也能看出来。哎，不好意思啊，重画一下。对吧，那么像的一个。甲骨文形体，它就是这样的，你看你小时候幼儿园的时候，老师一教你画房子，是不是就这么画，然后中间有个窗户，有的人的窗户上有识字儿。

对吧，那么这样的情况下啊，你这个向的本意其实就已经很明白了，它就是一个什么朝北开的窗户，那么因为它是朝北的，有一个固定的朝向。所以说它在现代汉语的呃，它在古代汉语的使用中逐渐衍生出了新的意思。朝着对着。对吧，那么昨天是什么？昨天是一个。节日对吧？那么这里赛象就是说什么把窗子啊，把朝北的窗户，

因为冬天咱们一说你冬天。喝西北风去吧，对吧？那么这个时候所以说要把朝北的窗子什么封起来，把把窗户封住，把门封住，因为那个穷人，我们说活不起。它就只能用这种方法来取暖保暖。好吧，理解哈，然后这里啊，昨天是七夕节对吧？对于这个节字。啊，

繁体形式好吧，它的古代它的它的这个词义啊，本来它就是指什么？竹节啊，你看上面是不是个竹字头儿啊？那个形符儿对吧？声符儿一个吉字声符形声字好吧，那么引申出来的啊，竹节节节高。衍生出来了，像是时节节气啊。时节节气节奏，另外始节始节那个节度使拿着的手里拿着那个福节对吧？苏武牧羊持福节。对吧，

这种的都是它在同一历史时期，或者说在不同的历史层面上好吧，本来人家就只有这一个竹子的意思啊，后来。发展出了各种各样的意义，这些后起的意义都是它的什么引申义啊？引申义。好。这个理解哈词的本意和引申义明白就行，然后在古代汉语的翻译中做最后一道翻译大题的时候啊。尽量用现代汉语来对弈古代汉语，如果你发现上下文翻译之后出现了不和谐或者说不协调的这个句句子啊。赶紧讲，会不会涉及到词的历史层面上的某一个意义或者说词的本意好吧？给大家呃，

要给大家强调的就是这一点，这个弄明白了没有问题啊。好，六叔。上行指示会议，行商转注假借啊这个。嗯，以前在某些学校的当时名词解释啊，或者说有些学校的这个。呃，叫什么来着？简答题中，它会考到对吧？那么一定要说什么？关于汉字第一句话啊，

一定要说明白，总体一下对吧？有六书的说法啊，有六书的说法，一般采用班固的。什么次序啊，然后许慎的说法，也就是说相征指示会议行程转入假借都是许慎的一个说法，你看像他有说协商的对吧，他有说什么相事相议的。这个都不好，咱们说的顺口儿的就是许慎这种，但是次序的话采用了班固的次序，因为前四种我们说是一个什么？造字法后两种是什么？

用字法转注和假借啊？好的，那么你把这个说明白之后，能把这几个背下来是最好的。画生其物，随体截区，对吧？然后察而见，视而可识，察而见义，或者察而见义，一个通假字，都可以以见指挥的挥，对吧？取缔相成，

同意相授，是这个没有提手旁的授医生，托市是这个提手旁的托好吧，这些都是我们在背诵过程中要注意的啊，都是要注意的。这个我就不多说，因为你古代汉语和那个中国文化要略中都会考到，所以说你这个你就认头背背下来就可以了啊，然后如果说呃有相关的题目。乃至有些院校啊，它在专业二中也会注重你文字好学，或者说文字作为二语在文在二语习作中作为一个模块儿。进行这个什么呃考察啊，或者说对于汉字走出去，汉字在世界上如何进行发声和传播？

在这个时候儿，你都要用到相关的理论知识，所以这个咱们不怕多背好吧，你了解的越多，你把握的越全面越好。好吧，同学们，还有刚才说文解字说文解字和六书结合着两个一起理解着背好吧。说到这儿啊，只能帮大家到这儿了，背不背就是你的事儿了啊。好，那么接着往下看，对于汉字一符和部首的关系，这个不多说了，

行吧，就是一个什么？汉字中我们说最能产的一类，最能产的一类啊，虽然说象形字是汉字的什么本质，或者说汉字的一个基本。啊，那么形声字，我们说是汉字什么？造字经济性。也是什么最具能产性的一种啊？最具能产性的一种方式。好的，那么这里转注和假借这转注，咱们基本上不会考到好吧，

但是你要知道，然后假借的话，包括假借和通假好吧，然后通假就是我们现在常说的通假字。那假借字和通假字还不太一样，如果后面涉及到的话，咱们会给大家具体展开讲解啊，然后易符和部首的关系，这里就是通对形声，主要是对形声字进行一个理解和考察好吧？首先你背一下易服这个在现代汉语中其实也有涉及啊，如果你这个当时想做题的时候考到想不起来的话，根据你自己对形旁和声旁的理解啊。进行一个呃解释就可以。这个涉及到什么部首部件儿，

还有什么偏旁和一幅声符的关系？这个咱们涉及不到好吧，之前带那个汉语言文字学的话，他们会非常注重考察这个，但是咱们基本上能对你的这个什么？呃，文言翻译啊，能起到一定的辅助就可以了，所以这里咱们不多讲啊，你看一下理解就行。然后历变重点啊，历变现代汉语中我知道也是重点，对吧？那么历变是在什么时候啊？针对隶书对吧？

那么它它的一个什么它的一个？呃，叫什么意义对吧？我们说叫什么古今？文字分水岭。它是在战国或者说战国后期，对吧？对于什么隶书的一次隶书，对撰书的一次改造，我们以前还有什么？新闻呀，皱纹呐，明文呐，对吧？但是到了隶变产生这个隶书之后啊，

隶变之后这个古今文字彻底啊，进行了一次分割。从此，我们汉字就不再是曲右拐弯儿的那种啊，像刚才老师画画房子的那个状态了，对吧？变得有了什么？笔试和波折对不对？笔试和波折这两个词怎么写啊？你一定要知道，不知道的赶紧去，现在还有课本上翻好吧？汉字立编号的特点啊。好的，那么不多说，

我们来看古今字啊。古今字一体，字繁简，字啊古今，字一体，字繁简，字是咱们古代汉语字的部分啊一个。呃呃，这三个模块，你把这三个模块掌握了，古代还有你的汉字啊，汉字本体，你就基本上嗯，可以了。就可以了啊啊，

这个古今字我们看一下，同样啊，同样老师刚才说了，你要有一个什么历史啊，发展的眼光来学习这个古今字。上古汉字兼职现象多，后代不断不断分化，产生新字，如上古汉语中，比如说冯宣客，孟孟尝君那篇文章中。应该都看了吧，还有没有没看冯轩科目成绩的，如果你现在还没看啊，你暑假期间一定要把王丽先生啊，

现代汉语呃呸，古代汉语第一册中的第一单元的文选，你至少要。通读一遍，把里面的注释都好好的看一遍，做一遍好吧，要不然你这个基础就不行好吧，所以一定要，尤其是冯轩科目长卷啊，还有经常出的，再一个就是什么？呃，晋陵君不攻。呃，晋陵公不俊，

对吧？晋陵公不俊。不好意思啊啊，再有个第一篇那个什么中公和姜氏的那一篇叫什么来着？不可能的，反正就是文选第一第一单元的文选，大家一定要就是通背一遍好吧？行，然后在冯宣克孟尝君中就是什么？孟尝君让冯宣去他的一个附属小国。收债券儿回收债券儿，也就是说政府给居民，给人民，给给老百姓发放债券儿啊，发放债券儿，

然后过几年再收回来。从中就是进行一些呃，收取一个差价对吧？收取一个差价好，那么这个时候。这个时候这个责对吧？你现在一说就是责啊，那么在冯轩课孟尝君中学过这一篇课文的同学，我们都知道，其实我们在读这篇文章或者背诵的时候，我们都要读作什么？都要读作债，也就是说它是什么一个古今字好吧，古今字。这个在你的文言翻译中就一定要体现出来啊，

一定要体现出来，像我们最常见的啊，则是叫古的字债是后起的字，也就是说后来在汉字发展过程中。责有了什么责任的意义，也有什么债券儿的意义，那么好，你太累了对吧？我给你减负，你就只负责作为责任职责的意义啊，那么债我给你什么？加个单立人儿旁啊，加个单人儿旁，你就负责这个债券儿债务和钱有关的意义，你俩是不是都轻松一点儿，

对吧？那么债你是老弟啊，你是老弟，你生的时间比较晚，你是他的什么？金字你是得的，金字能明白吧？还有像是蛇对吧？后来。它既可以指舍弃啊，也可以指什么防务防舍，对吧？那么宿舍对吧？是不是都是这个后来给它加了个提手表示舍弃分担这个舍弃的意义啊？只是说在现代汉语中，

你那个五六年有一个什么？规范字表对吧？这个时候又把它进行了一次什么繁体简化，又恢复成了这个舍，对吧？是不是很好玩儿啊？好了，那么这个时候啊，像是这个是最我们在研究生期间最常见的比较高级的一个古今字啊，你在初中高中文言文期间最常见的。见风吹草地，什么见牛羊，还是见牛羊，这个都是学就是呃，大家平时爱争论的一些问题，

对吧？我们说风吹草低。草地了，到底是你人啊，主动看见了牛羊，还是说这个牛羊出现了，对吧？它通的是这个线。好吧，这个是非常非常常见的啊，再有看到这个女啊，她很可能就是指什么？独为汝多智乎？对吧？吾欲汝知之，

为知之，不知为不知，对吧？那么这个时候女都要读作辱啊，这个时候贱都要读作陷，这个时候责都要读作债，这就是什么？古今字啊，古今字能明白了吧，后来给它加了一个新的部首，变成了一个新的字啊，然后给了它一个。新的意义，这个时候这个字就成为了金字啊，那么原来的字它就仍然承担自己原有的一个，

或者是说少一些的意向给它分担一些压力。能明白了吧啊。好一体字，一体字啊。一题做的几个现象嗯。你能理解就行，不用背下来，应该不会考到啊，很少考到基本上我没见过这个对异体字进行考察题，除非他们就是汉语言文学专业的，会经常考察。那么，我们来理解一下，比如说刚才啊，老师给你说的这个呃叫什么？

额，对吧？咱们说这个鹅是咱们现代汉语中常用的对吧？但是如果你看王羲之不是爱画大白鹅，爱写字儿嘛，对吧？你看王羲之的鹅，基本上它都是什么？都是写这个额的，对吧？它这就是一个什么额的一体字啊额的一体字。就是说在同一层面上，一个词一个个字有两种形体好吧，这是一种什么这种融于啊融于现象。其实说只只留一个，

咱们用着就行了，对吧？没必要搞这么多，但是说在书法中或者说在对于汉字的这个训估中啊，这个是非常重要的，对于我们理解汉字的一个发展演变，或者说理解。一种书法的一种美学呀，或者说呃，书法的一个历史流变呀，是非常有必要的，这种艺体字好吧。再一个比如说呃，老师小时候看香港有一个人，他叫做什么有一个？

算是名人吗？他叫林峰对吧？当时老师就非常纳闷儿这个字儿啊，怎么看怎么不顺眼，后来发现你香港的林峰其实。你放在我们这个规范字的情境中，就是林峰对吧？但是我们说在港澳，因为他们仍然是在使用什么繁体字的。繁体字中就包含着大量的一体字好吧，所以说它仍然用这个方，而不用这个方，这是不是也是对吧？再有一个你说呃。眼泪的泪，

对吧？你现在用的是这个泪，对吧？有时候他们在那个非主流的文案中还会写。45度角仰望天空，让泪倒流，对吧？然后就专门儿用这个泪，是不是很好玩儿？对吧？这其实就是一个什么一体字了啊，算是一个一体字了。好了，那么往下看啊，往下看。

来繁简字繁简字繁简字要强调给大家的啊，基本上大多数院校都不会说用繁简字来给你，用繁体字来给你出一篇文言，对吧？都会给大家简体的文言文，然后让大家加标点呀，翻译呀。是这样的，然后咱们看一下啊。需要大家注意的是啊，来记一下。繁体字的情况。一对一。一，对多。

比如说啊，咱们就随手一找，到处都是啊，比如说这个。简体字的简对吧？它的繁体就只有一种啊，就只有一种一个竹字头儿，这个什么咱们都知道吧？对吧，一个简，这是它的繁体字，对吧，但是一对多的情况需要我们做出进一步的了解和区分啊，在王力先生课本中通论中都会有相关的，如果你觉得太麻烦了。

啊，那你就自己直接百度或者说夸克搜索繁体字对照表，或者说特殊繁体字对照表好吧？重点要记哪些繁体字，跟你说一下啊。比如说现代汉语中的后。它有两种形体，一个是这个后屋顶的后皇后的后皇天后土的后对吧？再有一个，这是这就是它的繁体字。好吧，这就是它的古代汉语的形体，再有一个啊，表示时间或者说位置靠后的话，它一定是什么？

这个厚好吧，所以说这两个厚是不一样的，当你要表示一个地位呀，或者说对和人和地位和这个呃伦理道德相关的时候啊，你一定要用这个厚好吧？那么，如果你用了后来这种相对位置上时空意义上的后的话。一定是后者好吧，所以说针对这样的一对多的繁体字，一对多的繁体字啊。再如你看这个发对吧？他在做这个的时候，你看上边儿有这个有魁对吧？下边儿有什么有弓箭有铺对吧？这明显是一个什么用于？

射箭的时候的词语啊，引而不发对吧？那么这个发指的就是射箭啊，发出出发那么作为头发，现在你一说头发你就直接是这个理发对吧？那么。在古代，是一定是要什么有这个字体，这个字形的能理解哈，所以说我们重点要掌握的就是这样一对多的繁简字啊，你的现代汉语中的一个字体。在古代汉语中，或者说在繁体字中，可能对应多种不同的情况啊。好的，

当然大多数还是一对一的啊，只是说有个别一对多的需要你自己去进行进一步的理解知己啊。好古今词义的异同。古今词义的异同，如果你的。院校啊，它在最后一道大题中会考一些小的简答，有这样的院校啊，而且不少或者说对。呃，有的院校，它就是给你两句文言，对吧？从一段文言中挑出来两句，让你翻译完那两句，

然后给你出一道。选择题出一道分析题，对某些词进行分析，对吧？或者是说出一道简答题啊，这个时候就要我们。就需要我们啊，掌握这样几个内容。古今词义的异同好吧，古今词义的异同啊，针对这个词的变化，我们刚才说了词会有一个历史演变，有本意，有引申义，对吧？

那么在词义的演变方面有这样三种情况，第一。第一个古今异义基本没变，这三个你背下来就行，一个是基本没变，一个是完全变了啊，再有一个是什么？既有联系又有发展，像我们刚才说的，很多都是这种情况，对吧？这种情况很复杂，而且就是说什么理解理解起来会比较的呃。呃，需要更多的精力，

对吧？但是确实是这样的情况最多啊，那我们先看一下马牛羊这种基本词汇，山水日月对吧？古今异义不会发生演变，因为它就是。我们说什么历史对吧？所以说它基本上不会发生太大的变动啊，再有古今异义完全不同的如啊，屈原那个。九歌还是还是离骚中有一个什么昭句该背。还有像是在庄子中那个燕雀，燕雀和洪湖的那个讨论对吧？那个小麻雀说什么我血起起飞枪鱼方而止，对吧？

好，我们来看一下啊，对于这个枪和这个该啊，咱们先看一下它给的这个该古代最常用的意象，其实什么完备？现代汉语，你说你活该对吧？那还有什么？你应该怎么怎么样？有事对吧？那么这里的话啊，这个该它其实是一个什么现代汉语的？完全不同的意向在古代汉语中，人家就是什么招具，是一些什么祭祀的仪器，

招魂儿的工具。好吧，同学们啊，那么这个背的话啊。已经给你准备好了，备齐了，对吧？那么这里的该和备其实它是什么同意连用？是不是在这用上了吧？是不是同意连用该是完备？背也是完备啊，该背其实就是什么招魂儿的东西啊，大仙儿，我给你准备好了，就等您跳大神儿了啊，

这个意思。当然，咱们那个尊敬啊，尊敬尊重鬼神啊呃，然后这里的话啊。对于这个，咱们再看啊，再举一个例子枪理解一下啊，余方咱们现在说余数和方数都是一些数啊，这个麻雀说什么？说你那个洪湖你飞那么高有什么用，对吧？我天天。血我血起飞，我一下就扑啦，

就飞起来了，对吧？那么我枪于芳越过了啊越过。你现在一说枪就是什么抢劫，再不然有同学可能会知道咱们一说是谁，他哭的呃，哭天呛地的对吧，或者以头枪地啊，这种呢是撞撞的意思，撞击的意思。再有像是这种越过了啊，越过了榆树，我飞过树梢儿就停了，对吧？我天天也挺高兴，

对吧？所以说你这是燕雀，安知鸿畴之志啊，就是这么来的。所以说这也是什么古今完全不同的词义啊，你想都想不到的，对吧？这种碰到背下来碰到背下来这样的词好吧，然后你在文言翻译中一定能用上好吗？同学们。啊，再有在文言翻译中啊，最常见的或者说最常考到的一定是古今异义的变化，也就是古今词义既有联系又有发展啊，像我们刚才提到的很多词，

我这里就不多说了好吧。后面咱们主要提到也是这样的词，既有相同点，又有不同之处的古今词义变化才是我们啊，要具体掌握的。好词义范围差异词义感情色彩的差异，这个你们在现代汉语中应该也有了解吧，对吧？好词义范围啊，首先我们看古今词义的扩大。睡在古代，专指坐着打瞌睡，最熟悉的一句话叫什么？他有一个书童对吧？晚上他在读书，

他的童子怎么着？童子莫对垂头而睡啊，或者说与坐而睡，那么就是说他的什么？他的书童在墙角坐着打瞌睡。明白吧，那么后来税的意义扩大了啊，不管是坐下睡还是躺着睡，白天睡都可以交税，对吧？有的人挤公交也能睡，有的人站在地铁上也能睡。对吧，有的人被老师罚站了，还能睡啊，

这是你的税，这是古代人的税啊，好吧，这个能理解哈。再有一个，比如说啊，像这个菜对吧？古代这个菜只指绿叶儿菜种在土里的那个菜才叫菜呢，对吧？那么你后来你说几个菜呀？你喝成这样，对吧？这个时候这个菜指的是什么？所有的菜肴，所有的能吃的炒过的啊，

都可以叫做菜。那么，甚至在现代汉语，在当代汉语中还出现你什么？这人打游戏太菜了，我不愿意跟他玩儿，对吧？产生了一个什么新的词性了都对吧？这种呢，明显是什么词义的扩大啊，但是词义扩大的太多了，自己课下去记去背好吧，不知道的看那个呃古代汉语的通论通论部分啊，通论二通论三通论四都是针对词的。啊，

针对词的好的词义的缩小啊，词义的缩小主要针对什么封建帝王，比如说公事殿堂这些，还有什么镇呐？寡人呐，对吧？这种的都是原来所有人都能用的东西啊，后来缩小了指代指谁谁谁啊，指代指谁谁谁能用的东西啊，这种的。嗯，这里我也不多说了，词义缩小的例子也是非常之多，非常之多啊，还有词义扩大最常见的。

这是江河，这个我一定要给大家说一下啊，看见古代汉语文言翻译中的江文言，翻译中的河一定要翻译成。长江河黄河不能翻译成江水和河水好吧，在古代汉语文言中看见江就是长江，看见河就是黄河啊，同学们。这个绝对不能翻译错啊，要不你这一块儿白上好，那么词义缩小不多说了，词义转移，比如说对吧？你在看千与千寻的时候，里边有个大boss叫做什么？

汤婆婆对吧？有爸爸那么这个汤婆婆的话，她就是什么？她们家是开什么热水澡堂的对吧？所以说这个堂它指的就是什么热水热水。后来现在你说这个菜汤米汤基本上这个词义就发生了转移了，对吧？再有像是古代汉语中的卒啊卒，它以前指的是什么？呃，不好意思啊，画个小腿好吧？好，这个时候它以前指的什么小腿和你脚的部分啊，但是咱们在现代汉语中，

它发生了一个什么啊，以前它就是指小腿儿。好吧，在古代汉语中，但是在现代汉语中啊，它指什么指脚了啊，指脚了，所以说这个词义发生了什么，物理层面和词义层面上的双层转移，对吧？所以说这也是词义转移的一个例子啊。好的，那么感情复杂的差异，感情复杂的差异分两种，一种是。

轻重一种是什么？褒贬骨包金扁骨扁金包，再一个骨轻筋重骨重筋轻啊，然后咱们来看啊，不同的情况，词义褒贬啊，比如说爪牙。引物爪牙之利，筋骨之强，对吧？或者说古代哪个皇上说这是我最得力的爪牙啊，那都是夸他的，都是夸他的是吧？那么你现在一说这个爪牙。嗯，

它是皇军的爪牙，对吧？它是太君的爪牙，那么这基本上不是什么好意思，所以说是什么鼓包金扁啊？然后这里锻炼啊。锻炼，比如说在古代，经常在史记中，对吧？你会看到这个词，它基本上是指什么玩弄权术啊？玩弄权术不是啥好词儿，但是在现代汉语中，它完全是褒义了，

对吧？还有一个什么邹忌讽齐王纳谏纳纳谏对吧？那么这个讽现在你说是嘲讽的讽，但是在古代人说邹忌能嘲讽齐王吗？不敢对吧？那么他肯定是什么？尚书尚见提出意见的意思啊，所以说是什么古典金包啊，甚至说有的是什么古代是中性词，在现代汉语中变为了褒义和贬义，这样的情况都是有的好吧。咱们只要记住啊，感情色彩词义范围的差异扩大，缩小转移好吧，感情色彩差异只有两种褒贬轻重。

记住这个框架啊，分析文言文做文言翻译的时候，你直接带到这个框架里啊，该是哪种自己就知道了，行吧？然后词义的轻重啊猪。杀人诛心对吧？你说杀人诛心，或者说鱼与鱼和猪记不记得？孔子非常有名的一段绕口令，对吧？玉和珠，那么这是什么？我对你有什么可批评的呢？对吧，

我有啥可可说你的呀，对吧，开始阴阳人了，我对你有啥可说的呀，是吧，你多厉害呀，这个意思啊，所以鱼鱼鱼和猪这个猪最开始你看言字旁嘛。对吧，所以说它是什么责备的意思，后来发展为什么及朱砂曹无伤，对吧？朱砂那么这里就是一个什么杀戮的意思？从轻变重了啊，再有像这个感激对吧？

还有像你古代这个什么？长恨歌对吧，未尝不惋惜，痛恨于黄陵也。此恨绵绵无绝期啊，这种恨都是什么？遗憾对吧？但你现在一说这个恨，那肯定是什么非常怨恨啊，一种非常深的非常重的感情，对吧？那么这是。自意的一个听众啊。好，那咱们今天的课程就到这儿。

大家有什么问题的话啊，有什么问题的话可以课后反馈到咱们的呃QQ带背群里好吧？QQ带背群里老师看到就会给大家做出解答。好，没什么问题的话，咱们今天的课程就可以到这了，这就是咱们今天的搭配内容啊。哼！梦回火星文时代一定要看啊！一定要！如果你现代汉语考察的，你们的院校看看往年真题啊！如果现代汉语考察的部分比较多的话。一定要把王力先生，哪怕你第一册一单元的文选啊，

建议是一二单元的文选通读通背一遍啊。好，没什么问题，大家就可以撤了，老师这边就关闭共享了啊。大家把笔记都记好，把笔记存好，有什么问题可以后来丢到群里，老师看到的话会在QQ群里给大家回复啊。咱们那个过几天同一时间直播间见。文选怎么个背法？就像你高中文言文一样，那么背就行啊，你知道就是你考研的武汉其实是相对简单的，基本上就是。

大家拿高中水平和高中基础就行嗯，你最好是把。冯轩科，孟尝君或者是第一篇那个姜氏和。姜氏和那个叫什么？考语言学。语考语言学就背那个啥呀，就背语言那个语言学纲要对吧？语言学纲要好好背，语言学纲要其实对你现汉和古汉的学习都是有很大帮助的。你可以融会贯贯通一下啊，文选尽量，如果你说老师我没时间背，或者说我脑脑脑子不好，老师背不下来，

文言文儿对吧？那你把所有的文选注释。啊，重新用小字儿抄在文选的正文上好吧，这样加深你的记忆和理解，每天拿出来半个小时45分钟，一个小时的时间啊，抄一下这个文言文的注释，把注释放在。你当页儿课本儿的文选上就行，好吧，你把注释往那个正文里加一加，自己写写一遍，加深一下印象。然后明白这一篇文选到底是什么意思，

有哪些异体字，繁体字，哪些古今字，这个你理解了之后，基本上你考试也逃不出来那些范围。好吧嗯，行，咱们今天就到这不拖堂了啊，大家都挺忙的，然后等会儿该背啥该学啥，赶紧自己去安排，咱们今天上午的待背就到这了啊。嗯。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

01.第1节：字词知识

浏览过的版块