好,那还有一个意思叫雄心壮志,而且它这两个翻译呢,给予这个单词的这个正负向感觉不一样。那么,待会儿在文章里面,或者说在考研文章里面,我们绝大多数文章都是往正面走的,所以在整篇这个文章里面,我偏向于把它翻译成叫做雄心啊,雄心壮志都可以啊。说雄心壮志要重视。这里面其实有个词组,我建议大家稍微记一下,叫be well regarded。
好,那么接下来我们进到文章的第一段,我们来看一下,在第一段当中哈,作者对雄心壮志的判断是什么?那么这个时候注意定位。我再说一次,因为定位这个东西,我们在后面要重点讲的噢,注意定位我们的67题的定位位置,恰好就是在我们第一段的第一句,而且我找的是原词,你看啊。这个be well regarded。be well regarded.
好最佳方法有哪几个?我们之前讲过几个,我来了啊第一。找你妹原则还记得吗?就是在多个正确选项里面,如果出现了这个这个哪个选项有May有might有be able to。就是妹妹家族当中的任何一个成员,那么有妹的选项即为最佳选项,但是问题是我这里的2b选项好像没有妹。呃,其他选项也没看见,所以比不了走各位第二个走了啊二。范围大者为最佳,我今天重点讲这个,这是一个核心方法,
尤其要被那些社会地位很高的人所重视。对吧,他们也受人家呃尊重嘛,唉,好那么什么叫做社会地位高的人呢?后面有d educated not list among them。我慢一点啊d educated是我们最熟悉的d加形容词,表示一类人你可以直接翻译成叫做受过良好教育的人。他们怎么呢?not least是两个否定,我们前面讲过双重否定等于肯定,你可以把这两个词全部删掉,不看它。叫做受过教育的人,也身处其中,
这些都是我们一开始的一个常识认知,但是转折喽,但是奇怪的是叫in an odd way这个地方odd做形容词,表示奇怪的。但是奇怪的是怎么了呢?正是受过教育的人,他们宣称已经放弃了将雄心壮志作为人生理想。同学们,这是什么感觉?唉呀,你们上大学可能真没感觉,你去想想回忆一下咱们不幸的童年好吗?我感觉童年当中这样的人特别多,你们班的这个学。学霸,
让我们进到第二段啊,第二段当中说有些人不呃不公开承认有雄心壮志,在哪儿呢?在这儿呢?说人们不再完全承认梦想,而且公开承认看到没有关键词,其实定位到这儿得嘞好,我们来看内容啊。呃呃,当然了,人们不再。呃,do not seem less呃,人们对于这个成功啊和成功的一些相关细项呢?呃,
并没有不感兴趣。do not less两个否定啊,并没有少感兴趣,或并没有不感兴趣。相比较于从前而言,就今天的人什么意思,也就是今天的人跟以前人相比的话,其实我们都对成功感兴趣,是不是啊?好举个例子,现代人在追求什么成功呢?度假别墅欧洲旅游宝马车啊等等啊,这些地点地名儿还有牌子都可以发生改改变,对吧?比方说你不想买宝马,
叫what呃what has happened发生的事情是。人们不再完全的承认他们的梦想。像曾经万森他们那么轻易而又公开的承认,明白了,就是在过去岁月当中,人们公开而又轻易的承认梦想,但现在人们不这么轻易了啊,为什么呀?各位,我是在虚拟语气,这个语法点当中跟你们讲过这个句子last叫以防以免对吧,以防以免他们被认为是后面几个熟词僻词啊。他们被认为是野心勃勃的pushing,叫野心勃勃的。aqui si ti ve叫做贪婪的。
就追求物这这个品质呗。好记者啊,那些提倡民主的这个记者,实际上他自己的孩子读的是私立学校,唉呀,咱懂私立学校学费贵对不对?这些都是小例子啊,说明这人很虚伪,同学们往后看,总结对这样的人和很多其他的人而言。他们都不是例外。not so exceptional.同学们,什么意思?他们都不是例外。
简单来讲,在我们生活当中,这样的人特别的多是吧?所以我们恰当的formulation在这里呢?我们建议大家熟词僻义翻译。叫做表达我们恰当的表达式来词组at all costs叫不惜一切代价,我最怕的是同学词组看不出来啊,所以我一般会单独给你们讲词组。叫不惜一切代价成功,但是避免表现的太有雄心了。各位能懂吗?意思就是让我们悄悄地卷经不经验,所有人都无所谓了啊,反正我就是要悄悄卷呃,同时呢,
好走最后一句啊,这并不是说雄心壮志已经没了,人们不再感受到来记单词,同学们不能白讲啊,人们不再感受到它的stirring。名词刺激和prompting叫推动这两个词在这儿都做名词,就人们不再感受到雄心壮志的刺激和推动了。不是说这个意思,而是说什么呢?not only but also啊不而是说。雄心壮志不再公开的被人们所推崇了,他不再公开的被人们所承认了。是吧,好各位,下面有两个经典句型啊,
应该是短语吧,我建议大家呢,可以积累一下,在将来用在你的考研作文当中是非常漂亮的素材。好,第一个叫consequence follow from this,这凡叫做结果如下。字面意思啊,结果如下怎么了呢?有一些这个这个这个呃,雄心壮志。被藏到地下去了,看到没有?叫举本on the ground藏到地下去了,或使之隐蔽起来,
made sly sly在这儿不要翻译成狡猾的啊,翻译成隐蔽。就是把它藏起来是吧?我有这个这个雄心壮志,但是我不能让你知道好,这是第一个啊,结果如下后面还有一个短语,看我绿色部分。叫such is the way things stand,各位,我告诉你,这是考研在写作当中的一个非常经典的废话句型。但这个句型呢,放之四海而皆准,意思是我把它放在任何一个句子前面都可以凑字数,
对这个句型的意思是事情就是这个样子的。记笔记对叫事情就是这个样子的,叫such is the way things stand好写一下啊,事情就是。就是这个样子的好,怎么了呢?在左边儿是愤怒的批评者,在右边儿是愚蠢的支持者。而在中间,是一群吃瓜群众,怎么哈?你看一下在中间像往常一样,是大多数。earnest people叫热切的人。热血就是我们说这个这个很很激动的人啊呃,
trying to get on in life。他们去看这个事态的发展,就是我说的大多数中间,他只能是这个吃瓜群众是吧?就他们也没有态度,他就看这个事情怎么发展,哎,有一帮人在支持雄心壮志,有一帮人呢,在反对他,那么我就看你们俩打架。打完之后看谁赢了,我就吃瓜,就这个意思。好,