8.2 文化交流与文化交融 导学案1816

skybamboo

第八课  学习借鉴外来文化的有益成果
第二框  文化交流与文化交融  导学案


（1）了解文化交流的意义和要求。
（2）理解文化交流构成了文化发展的重要动力。
（3）理解文化交融推动文化的发展。
（4）理解文化交融的意义。


1.教学重点：了解文化交流的意义和要求。
2.教学难点：理解文化交融的意义。


（要熟记课本重点知识，加深理解，注意运用）
一．文化交流与文化发展
文化交流构成了文化发展的①。各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍，反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的②。正是坚持③的原则，积极推进不同民族文化的交流，才推动了人类文化的发展。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。
在经济全球化的今天，不同国家和民族之间的④日益频繁。我们应该维护各国各民族文化多样性，加强⑤，而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代，这样世界文明之园才能万紫千红、生机盎然。
二．文化交融与文化发展
文化交融①文化的发展。文化因②而多彩，文化因③而丰富。一个民族的文化成就，既是本民族人民劳动智慧的结晶，也融入了其他民族文化的④；它不仅属于这个民族，而且属于整个世界。古代两河流域人民在法律和天文学上的成就、古代埃及人民在建筑和医学上的成就、古代中国人民的四大发明、古代希腊人民的哲学和艺术成就等，都以其鲜明的民族特色丰富了世界文化。
纵观几千年文化发展历程，人类正是通过文化交融，积极⑤别国别民族思想文化的长处和精华，才为本国本民族文化的丰富发展⑥丰富营养，增强本国本民族文化的自尊、自信、自立，也为世界文化发展繁荣作出了贡献。推进人类⑦，是让世界变得更加美丽、各国人民生活得更加美好的⑧。


自主探究一：
以高铁为代表的中国铁路“走出去”，已成为中国制造的“亮丽名片”。
材料  中国铁路项目遍及亚洲、欧洲、北美洲和非洲。在埃塞俄比亚，中国企业近年来为当地培训了1.5万名铁路员工，满足了亚吉铁路建设运营需要。在肯尼亚，7年内将有超过3000名蒙内铁路的员工在当地和中国接受培训。中国企业负责人说，我们不仅要完成铁路工程硬件的良好建设，更注重铁路工程技术和管理经验等软件的完整移交，实现“中国标准”真正为肯尼亚人所用。中国铁路“走出去”越来越成为中外经济往来的桥梁、民心相通的纽带，促进了文化的交流和传播。
[探究任务]
1. 结合上述材料，谈谈文化交流对文化发展的影响。
2. 文化交流的要求是什么？
自主探究二：
材料一：2019年上映的国产电影《流浪地球》，立足于中华优秀传统文化，融入天下大同、和谐共生的价值理念，借鉴国外科幻电影元素，讲述了全球联合起来拯救地球的故事，获得海内外观众广泛好评，被称为“开启了中国科幻电影元年”。
材料二：印度佛教自汉代传入我国后，便与中国固有文化相互影响和融合。在隋唐，外来佛教适应中国的文化习俗，演变为以禅宗为代表的中国化佛教，形成中华文化儒、释、道并存的格局；至宋后，传统儒学吸收佛教的有益成果，衍生出新儒学即宋明理学，使以儒家为主导的中华文化发展到新的高度。
[探究任务]
1. 结合典型事例，阐明文化交融如何促进世界文化的丰富与发展。


1．2019年12月，《远古的呼唤》经典音乐会在罗马举办，中国竹笛乐团采用民族器乐与西洋器乐结合、器乐与声乐结合的形式，演奏了《阳光三叠》等距今已有上千年历史的音乐作品，让意大利听众尽情领略中国古典音乐之美，增进了两国人民之间的了解。这表明（    ）
①传统文化因通过大众传媒传播而具有价值②推动文化交流能够扩大中华文化的影响力
③中国文化得到了意大利民众的广泛认同④音乐之美能带来精神愉悦，丰富精神世界
A．①③        B．①④        C．②③        D．②④
2．2020年，云南广播电视台国际频道与缅甸国家广播电视台合作推动建设中缅互播互译合作中心，缅语配音版《红楼梦》、《西游记》等电视剧在缅甸相继播出，缅甸的一些优秀影视作品也被译成中文，在中国媒体上播出。中缅互播互译（    ）
①尊重了文化差异，有利于维护世界文化的多样性
②推动了文化传播，有利于彰显两国优秀文化魅力
③创新了文化内涵，有利于促进文化与经济相交融
④实现了文化共享，有利于促进两国文化同步发展
A．①②        B．①④        C．②③        D．③④
3．2019年7月8日，中国文物交流中心与日本东京国立博物馆共同举办的“三国志展”在东京拉开帷幕。这是东京国立博物馆举办的最大规模的中国主题展览，得到了日本民众的热烈响应。举办中国主题展览(    )
①能够增强中华文化的国际影响力     
②有利于促进中华文化的创新和发展
③说明主题展览是文化继承的途径  
④有利于加深日本民众对中国文化的了解
A．①②        B．①④        C．②③        D．③④
4.(2019•全国卷Ⅰ)2019年上映的国产电影《流浪地球》，立足于中华优秀传统文化，融入天下大同、和谐共生的价值理念，借鉴国外科幻电影元素，讲述了全球联合起来拯救地球的故事，获得海内外观众广泛好评，被称为“开启了中国科幻电影元年”。从中获得的启示是（  ）
①中华优秀传统文化是支撑文化创新的强大基因
②植根于民族历史的文化就能引领世界文化的发展
③不同国家和民族的文化在交流、借鉴中融为一体
④中华文化在交流、借鉴和融合中能够更好地创新发展
A. ①②  B. ①④  C. ②③        D. ③④
5.(2018•全国卷Ⅱ)截至2016年底,我国与相关国家和国际组织签订中医药合作协议达86个,中医药传播到世界上183个国家和地区,中医药走向世界的文化意义在于(   )
①实现中医药文化的转型升级      ②扩大中医药文化的世界影响
③创新中医药文化发展的价值导向  ④满足世界各国对中医药文化的需求
A.①②   B.①③   C.②④   D.③④
6.(2018•全国卷)2018年2月发布的《中国话语海外认知度调研报告》显示:近两年中国话语在国外的认知度大幅提升,汉语拼音“中为洋用”正在成为英语圈国家的一种新现象。“春节”“气功”等中国传统文化类词汇知名度排前,“高铁”“支付宝”“网购”等新兴词汇、“中国梦”“一带一路”等新时代政治汇获得较高关注。这说明(   )
①文化的价值取决于文化传播的广度和深度      
②中国传统文化是中国文化传播的主要内容
③中外文化交流传播的形式和内容不断变化发展  
④科技发展和综合国力的提升有助于增强文化影响力
A.①②    B.①③    C.②④    D.③④
课前预习参考答案
一．①重要动力  ②推动作用  ③求同存异、取长补短  ④文化交流   ⑤相互交流、相互学习、相互借鉴
二．①推动  ②交流  ③交融  ④有益成果   ⑤借鉴  ⑥汲取  ⑦文化交融  ⑧必由之路
自主探究参考答案
自主探究一：
1. 文化交流构成了文化发展的重要动力。各民族文化之间的差异和交流不仅不会成为文化发展和创新的障碍，反而会对不同民族文化的发展和创新产生重要的推动作用。正是坚持求同存异、取长补短的原则，积极推进不同民族文化的交流，才推动了人类文化的发展。人类文化发展的历史就是一幅不同文化交流、交融的宏伟画卷。
2. (1)坚持求同存异、取长补短的原则,积极推进不同民族文化的交流,推动人类文化的发展。
(2)我们应该维护各国各民族文明多样性,加强相互交流、相互学习、相互借鉴,而不应该相互隔膜、相互排斥、相互取代。
自主探究二：
1. (1)文化交融推动文化的发展。文化因交流而多彩,文化因交融而丰富。一个民族的文化成就,既是本民族人民劳动智慧的结晶,也融入了其他民族文化的有益成果;它不仅属于这个民族,而且属于整个世界。
(2)人类通过文化交融,积极借鉴别国别民族思想文化的长处和精华,为本国本民族文化的丰富发展汲取丰富营养,增强本国本民族文化的自尊、自信、自立,也为世界文化发展繁荣作出了贡献。
(3)推进人类文化交融,是让世界变得更加美丽,各国人民生活得更加美好的必由之路。
自我检测参考答案
1.D  2. A  3. B   4. B   5. C 6. D